1
00:00:00,730 --> 00:00:00,759
danas,

2
00:00:02,390 --> 00:00:03,670
mužev otac.

3
00:00:04,659 --> 00:00:06,210
Saburova žena

4
00:00:06,420 --> 00:00:07,300
Treća je godišnjica.

5
00:00:09,119 --> 00:00:10,829
Stoga, ja

6
00:00:10,949 --> 00:00:11,920
Sa svojim mužem

7
00:00:12,510 --> 00:00:13,180
Saburovo

8
00:00:14,590 --> 00:00:15,770
Sa Sumie-san,

9
00:00:15,960 --> 00:00:17,239
Došao je u kuću mojih roditelja.

10
00:00:18,450 --> 00:00:19,760
zapravo, ja

11
00:00:20,780 --> 00:00:21,750
potajno,

12
00:00:21,950 --> 00:00:23,309
Nadam se da ću moći upoznati svog oca.

13
00:00:23,670 --> 00:00:24,700
veselio sam se tome.

14
00:00:28,979 --> 00:00:29,190
stariji brat

15
00:00:29,379 --> 00:00:29,469
Sannan

16
00:00:29,639 --> 00:00:29,840
postoji li

17
00:00:30,540 --> 00:00:30,709
ha?

18
00:00:31,229 --> 00:00:32,418
Ah, možda bi malo čaja dobro došlo.

19
00:00:33,380 --> 00:00:33,840
Što je s Ishikom?

20
00:00:34,700 --> 00:00:35,020
tata

21
00:00:35,430 --> 00:00:36,049
ali.

22
00:00:36,430 --> 00:00:36,919
Oh, stvarno?

23
00:00:37,389 --> 00:00:38,250
oprosti Pa onda,

24
00:00:38,380 --> 00:00:39,680
U frižideru je čaj od ječma.

25
00:00:39,869 --> 00:00:40,349
Jer postoji.

26
00:00:46,869 --> 00:00:47,040
mlada

27
00:00:47,990 --> 00:00:48,619
Oh,

28
00:00:48,790 --> 00:00:49,250
dobro.

29
00:00:50,630 --> 00:00:51,279
ali,

30
00:00:52,110 --> 00:00:54,919
Moja majka je umrla u nesreći,
Već su prošle dvije godine.

31
00:00:56,130 --> 00:00:56,979
Rano je.

32
00:00:58,349 --> 00:00:58,369
ah,

33
00:00:59,580 --> 00:01:00,409
Troje ljudi jesu

34
00:01:00,590 --> 00:01:01,619
Možeš li prespavati večeras?

35
00:01:02,130 --> 00:01:02,750
Da.

36
00:01:03,169 --> 00:01:05,830
Dobila sam slobodan dan s posla.
Mogu otići kući preko vikenda.

37
00:01:06,839 --> 00:01:08,419
Ovako je udobnije.

38
00:01:08,629 --> 00:01:09,800
Michiko bi također bila u redu s tim.

39
00:01:10,839 --> 00:01:10,860
ah,

40
00:01:11,790 --> 00:01:12,589
dobro.

41
00:01:13,470 --> 00:01:15,400
Pa onda danas svi...
Opustimo se u ��.

42
00:01:16,260 --> 00:01:17,790
Ja ću napraviti hranu.

43
00:01:18,709 --> 00:01:18,730
Ta.

44
00:01:20,430 --> 00:01:22,580
Cijelo vrijeme sam
Kuhao si, zar ne?

45
00:01:23,349 --> 00:01:25,540
Moj brat je također živahan po prvi put nakon nekog vremena.
Zar nisi sretan što je tako velik?

46
00:01:28,209 --> 00:01:30,360
Ako se i ja presvučem
pomoći ću ti.

47
00:01:32,080 --> 00:01:32,519
gospodine gospođice.

48
00:01:33,250 --> 00:01:34,330
hvala vam

49
00:01:50,589 --> 00:01:53,059
Pa onda, Chika-san, ja...
�Želite li staviti kupus na vrh?

50
00:01:56,089 --> 00:01:58,410
Moja žena je umrla,

51
00:01:58,680 --> 00:01:59,970
Otac koji se ne osjeća dobro

52
00:02:00,839 --> 00:02:03,709
Nekako, daj mi snage
Htio sam ga dobiti.

53
00:02:05,750 --> 00:02:08,440
Odmalena sam
Djedovo dijete,

54
00:02:09,190 --> 00:02:10,860
Ljubazna starija osoba

55
00:02:11,300 --> 00:02:12,520
Obožavao sam to.

56
00:02:14,130 --> 00:02:14,889
tzv

57
00:02:16,119 --> 00:02:17,119
curry linija,

58
00:02:17,410 --> 00:02:18,869
To je ono što je
možda.

59
00:02:25,259 --> 00:02:27,419
Pa, što je s vama dvoje, djeco?

60
00:02:28,660 --> 00:02:30,210
Dijete?

61
00:02:30,759 --> 00:02:31,880
Uopće nisam o tome razmišljao.

62
00:02:33,270 --> 00:02:34,630
Ne mogu si to priuštiti kod kuće.

63
00:02:35,460 --> 00:02:37,050
Unaprijeđen sam,

64
00:02:37,179 --> 00:02:40,419
Čak i ako se Ichika ne pojavi honorarno...
Pitam se da li bi bilo ovako.

65
00:02:41,279 --> 00:02:41,679
Što?

66
00:02:42,789 --> 00:02:43,240
Da.

67
00:02:44,009 --> 00:02:44,160
Također

68
00:02:44,570 --> 00:02:46,009
Pai Ichiki
Puštaš me?

69
00:02:47,029 --> 00:02:52,429
Upravo sam promijenio tvrtku, pa je plaća mala.
Cijene su također visoke. Ne može se pomoći.

70
00:02:54,520 --> 00:02:57,360
Ne može se pomoći, to je sada ljudska stvar.
Jer mi odgovorna osoba ne odgovara.

71
00:02:58,259 --> 00:02:58,279
Tvrtka je

72
00:02:59,750 --> 00:03:02,419
Želim da ne odustaneš.
Razmišljam o tome.

73
00:03:03,000 --> 00:03:05,550
Znam, glasno je
Da, uvijek iznova.

74
00:03:05,800 --> 00:03:06,589
oprosti.

75
00:03:07,080 --> 00:03:10,309
Opet to radiš.
 ��Odmah napravite glasnu buku.

76
00:03:11,750 --> 00:03:13,869
Pa, što je s tvojim bratom?

77
00:03:17,270 --> 00:03:21,190
Život pred nama još je dug.
Planirate li zauvijek biti sami?

78
00:03:23,559 --> 00:03:25,360
dosta mi je.

79
00:03:27,490 --> 00:03:30,639
Moja pokojna žena je zaboravila.
Znam da ne možeš.

80
00:03:31,410 --> 00:03:31,649
već

81
00:03:31,960 --> 00:03:34,880
Otkako sam otišao u mirovinu,
Ti si zatvoren, zar ne?

82
00:03:35,809 --> 00:03:37,809
Više uživao u životu
Zar nije bolje?

83
00:03:38,929 --> 00:03:40,589
izlasci s prijateljima,

84
00:03:41,509 --> 00:03:42,720
Da, tako je.

85
00:03:43,880 --> 00:03:44,309
ali

86
00:03:45,460 --> 00:03:46,699
Prijatelji itd.

87
00:03:46,940 --> 00:03:47,529
Nema ih.

88
00:04:00,679 --> 00:04:01,610
Draga Eichika,

89
00:04:02,429 --> 00:04:03,490
pomoći ću ti.

90
00:04:05,610 --> 00:04:06,070
Skrasit ću se

91
00:04:06,929 --> 00:04:06,940
hvala vam

92
00:04:07,729 --> 00:04:08,199
da

93
00:04:24,179 --> 00:04:25,440
Što je šintoistički ritual?

94
00:04:26,670 --> 00:04:27,869
ide li sve u redu?

95
00:04:29,829 --> 00:04:30,420
Da.

96
00:04:32,380 --> 00:04:32,850
Ne, ne

97
00:04:33,660 --> 00:04:34,429
Upravo sada.

98
00:04:35,320 --> 00:04:36,940
Kada je došla tema o djeci,

99
00:04:38,010 --> 00:04:39,010
malo,

100
00:04:39,279 --> 00:04:40,390
Osjeća se mračno

101
00:04:40,529 --> 00:04:41,109
Zato sam to učinio.

102
00:04:43,640 --> 00:04:44,119
Oh

103
00:04:48,850 --> 00:04:50,040
Shinji uvijek

104
00:04:50,809 --> 00:04:51,660
ovako

105
00:04:52,630 --> 00:04:53,510
vičeš li

106
00:04:56,809 --> 00:04:56,820
Eh

107
00:05:02,480 --> 00:05:03,559
Moj sin je

108
00:05:04,570 --> 00:05:05,350
oprosti

109
00:05:06,239 --> 00:05:06,839
Ne,

110
00:05:08,920 --> 00:05:10,890
Nemoj se tako ispričavati
Molim te dođi.

111
00:07:46,329 --> 00:07:46,350
ah,

112
00:07:47,579 --> 00:07:48,250
žao mi je

113
00:07:52,920 --> 00:07:53,489
Uzdah.

114
00:08:10,170 --> 00:08:11,190
bučno

115
00:08:34,390 --> 00:08:34,400
Oh

116
00:08:55,039 --> 00:08:55,609
ah,

117
00:08:57,130 --> 00:08:57,140
da

118
00:09:03,400 --> 00:09:04,210
Oh,

119
00:09:04,630 --> 00:09:04,780
Što

120
00:09:04,880 --> 00:09:06,280
I na ovom mjestu
spavas li

121
00:09:06,429 --> 00:09:07,059
ah

122
00:09:07,659 --> 00:09:08,380
žao mi je

123
00:09:08,669 --> 00:09:09,219
nekako,

124
00:09:09,669 --> 00:09:10,640
Jer sam te iznenadio.

125
00:09:11,190 --> 00:09:11,859
oprosti

126
00:09:12,340 --> 00:09:13,229
vidiš,

127
00:09:14,270 --> 00:09:15,270
Spavaća soba je

128
00:09:15,460 --> 00:09:17,409
Moja sestra Sumie ga koristi.

129
00:09:19,609 --> 00:09:23,200
koristimo gostujuću runu
Oprostite zbog toga.

130
00:09:23,650 --> 00:09:24,210
ah

131
00:09:24,729 --> 00:09:26,090
To je sasvim u redu.

132
00:09:26,330 --> 00:09:27,409
Ne brini za to.

133
00:09:28,169 --> 00:09:28,190
ah,

134
00:09:29,039 --> 00:09:30,669
Umjesto toga, ranije

135
00:09:31,549 --> 00:09:32,510
žao mi je

136
00:09:33,380 --> 00:09:34,299
nema šanse,

137
00:09:34,710 --> 00:09:36,419
Okupajte se
Ne znajući to.

138
00:09:37,969 --> 00:09:38,669
u redu je

139
00:09:39,380 --> 00:09:40,409
nije me briga.

140
00:09:41,210 --> 00:09:41,679
Oh

141
00:09:48,890 --> 00:09:49,130
ha?

142
00:09:51,799 --> 00:09:53,049
Tata.

143
00:09:57,299 --> 00:09:57,320
ah,

144
00:09:57,969 --> 00:09:58,380
Ne, ne

145
00:10:04,890 --> 00:10:05,030
ah

146
00:10:05,979 --> 00:10:06,200
Ne, ne

147
00:10:06,330 --> 00:10:08,789
Ovo, ovo, molim.
Oprosti, oprosti.

148
00:10:11,340 --> 00:10:12,409
moja majka

149
00:10:12,700 --> 00:10:13,690
Otkako je umro,

150
00:10:14,250 --> 00:10:14,260
zauvijek

151
00:10:15,000 --> 00:10:16,250
Sama sam u ovoj kući

152
00:10:16,969 --> 00:10:18,250
Bio sam usamljen
zar ne?

153
00:10:19,719 --> 00:10:19,739
Oh.

154
00:10:21,190 --> 00:10:21,200
Da

155
00:10:22,369 --> 00:10:23,549
Čini se da je tako.

156
00:10:25,780 --> 00:10:26,789
Molim te razvedri se.

157
00:10:28,380 --> 00:10:29,369
ja sam

158
00:10:29,700 --> 00:10:31,099
Ja sam saveznik tvog oca.

159
00:10:31,789 --> 00:10:32,900
Molim te reci mi bilo kada.

160
00:10:34,690 --> 00:10:35,409
ja,

161
00:10:36,309 --> 00:10:37,239
Ja ću požuriti.

162
00:10:39,559 --> 00:10:40,380
g. Fuchika,

163
00:10:51,669 --> 00:10:52,299
Oh oprosti,

164
00:10:52,630 --> 00:10:54,520
žao mi je
Sai. oprosti.

165
00:10:57,000 --> 00:10:57,960
u redu je

166
00:11:00,179 --> 00:11:00,729
Čekala sam.

167
00:11:01,479 --> 00:11:01,520
Ne, ne tako.

168
00:11:05,479 --> 00:11:06,830
Ne mogu, Chico.

169
00:11:07,799 --> 00:11:07,809
ah

170
00:11:08,929 --> 00:11:09,059
ja sam

171
00:11:09,260 --> 00:11:10,059
sta to radis

172
00:11:12,789 --> 00:11:13,450
ja,

173
00:11:14,200 --> 00:11:15,059
ljubazni otac

174
00:11:20,210 --> 00:11:23,859
Hej Ichika, hajde.
Ne možete. Shinji je

175
00:11:25,500 --> 00:11:27,299
Pijte alkohol i opijajte se.

176
00:11:29,130 --> 00:11:29,799
dobro,

177
00:11:30,130 --> 00:11:31,280
Kad se probudiš.

178
00:11:32,500 --> 00:11:33,609
Ne mogu se probuditi.

179
00:11:34,830 --> 00:11:34,869
Ne, uh...

180
00:11:36,260 --> 00:11:36,929
Ipak

181
00:11:37,140 --> 00:11:37,909
br.

182
00:11:42,500 --> 00:11:43,500
možda,

183
00:11:47,419 --> 00:11:49,000
Pogledaj me golu

184
00:11:49,679 --> 00:11:50,090
Oh

185
00:11:52,090 --> 00:11:52,109
ah,

186
00:11:52,719 --> 00:11:53,390
Ovo je

187
00:11:54,369 --> 00:11:54,530
ah,

188
00:11:55,270 --> 00:11:56,309
žao mi je

189
00:11:56,869 --> 00:11:58,030
Ženi mog sina,

190
00:11:58,200 --> 00:11:58,469
Ovako

191
00:11:58,840 --> 00:11:59,849
Kako se pokazalo.

192
00:12:00,650 --> 00:12:00,659
u

193
00:12:00,989 --> 00:12:01,469
ja sam

194
00:12:09,729 --> 00:12:09,760
Oh,

195
00:12:11,049 --> 00:12:11,500
Da.

196
00:12:15,469 --> 00:12:15,489
ah,

197
00:12:17,210 --> 00:12:17,599
Chika-san.

198
00:12:20,570 --> 00:12:21,099
Dobro jutro.

199
00:12:22,820 --> 00:12:23,630
Ne sviđa mi se.

200
00:12:24,789 --> 00:12:25,590
Neću stati.

201
00:12:26,169 --> 00:12:27,469
kormoran.

202
00:12:28,530 --> 00:12:29,530
Mogu li prestati?

203
00:12:29,570 --> 00:12:30,359
ovuda.

204
00:12:32,020 --> 00:12:32,130
Ne, ali.

205
00:12:33,219 --> 00:12:34,609
Shinji je saznao.

206
00:12:37,580 --> 00:12:38,330
Da.

207
00:12:39,390 --> 00:12:40,320
Ah.

208
00:12:42,559 --> 00:12:43,479
Da.

209
00:12:48,330 --> 00:12:49,280
Da.

210
00:12:50,109 --> 00:12:50,919
Da.

211
00:12:51,530 --> 00:12:51,539
to

212
00:12:53,429 --> 00:12:56,640
Ne mogu to podnijeti.

213
00:12:59,280 --> 00:13:00,700
Želim svog oca.

214
00:13:02,349 --> 00:13:02,369
Štoviše,

215
00:13:06,039 --> 00:13:06,059
Oh,

216
00:13:08,039 --> 00:13:08,049
Oh

217
00:13:11,419 --> 00:13:11,440
ah,

218
00:13:14,239 --> 00:13:15,239
Da.

219
00:13:23,260 --> 00:13:24,090
Ne, ne

220
00:13:24,969 --> 00:13:25,250
Uostalom,

221
00:13:25,599 --> 00:13:26,280
br.

222
00:13:26,940 --> 00:13:26,950
Ovo

223
00:13:27,289 --> 00:13:28,489
Mogu li samo odustati?

224
00:13:30,400 --> 00:13:30,409
Oh

225
00:13:32,219 --> 00:13:33,369
Iako to osjećam.

226
00:13:34,549 --> 00:13:37,200
Da.

227
00:13:43,989 --> 00:13:44,359
Oh

228
00:13:45,969 --> 00:13:46,429
Da.

229
00:13:47,419 --> 00:13:47,770
Da.

230
00:13:48,770 --> 00:13:49,159
mama

231
00:13:49,299 --> 00:13:49,309
ali

232
00:13:50,840 --> 00:13:51,510
Ove su iste

233
00:13:55,400 --> 00:13:56,090
molim te dodirni

234
00:13:57,690 --> 00:13:57,700
Oh

235
00:13:58,299 --> 00:13:58,349
željeti

236
00:13:59,539 --> 00:14:00,190
Oh,

237
00:14:05,969 --> 00:14:06,239
da

238
00:14:07,390 --> 00:14:09,479
to si ti

239
00:14:11,690 --> 00:14:12,099
Da.

240
00:14:16,099 --> 00:14:16,830
Oh,

241
00:14:19,309 --> 00:14:19,320
Oh

242
00:14:22,820 --> 00:14:24,309
Ako pustiš tako glasan glas,

243
00:14:25,299 --> 00:14:26,059
Vjernici.

244
00:14:31,150 --> 00:14:31,159
da

245
00:14:33,780 --> 00:14:34,440
ja to ne mogu

246
00:14:36,929 --> 00:14:37,890
Da.

247
00:14:50,979 --> 00:14:51,590
Da.

248
00:14:55,950 --> 00:14:55,960
Da

249
00:14:56,330 --> 00:14:57,130
Da.

250
00:14:58,570 --> 00:14:58,580
ah

251
00:15:00,539 --> 00:15:01,130
Da.

252
00:15:09,440 --> 00:15:09,450
Oh

253
00:15:13,239 --> 00:15:13,250
Da

254
00:15:13,460 --> 00:15:13,590
Da

255
00:15:14,570 --> 00:15:14,580
Da

256
00:15:19,409 --> 00:15:19,419
da

257
00:15:21,140 --> 00:15:22,119
Oh.

258
00:15:25,469 --> 00:15:26,349
Htio sam to

259
00:15:26,520 --> 00:15:27,770
Vau.

260
00:15:34,510 --> 00:15:34,530
Oh,

261
00:15:35,780 --> 00:15:36,760
Oh.

262
00:15:53,390 --> 00:15:54,099
ha,

263
00:15:54,940 --> 00:15:55,460
Oh,

264
00:15:55,719 --> 00:15:56,190
oprosti

265
00:15:56,880 --> 00:15:57,320
oprosti,

266
00:16:01,000 --> 00:16:01,869
nemoj se ispričavati

267
00:16:05,690 --> 00:16:05,700
kupio

268
00:16:05,940 --> 00:16:06,630
Želim da to učiniš

269
00:16:06,869 --> 00:16:07,369
je li

270
00:16:19,869 --> 00:16:20,770
Da.

271
00:16:30,830 --> 00:16:30,869
dno

272
00:16:32,919 --> 00:16:33,080
da

273
00:16:37,400 --> 00:16:37,890
gospodine Nishikawa.

274
00:16:40,419 --> 00:16:41,520
Oh, žao mi je.

275
00:16:41,929 --> 00:16:42,539
oprosti.

276
00:16:47,500 --> 00:16:48,869
Želite li još?

277
00:16:52,070 --> 00:16:53,570
Ja to želim više od te osobe.

278
00:16:57,130 --> 00:16:57,500
Oh

279
00:17:03,119 --> 00:17:03,140
Da.

280
00:17:18,750 --> 00:17:18,760
Oh

281
00:17:24,170 --> 00:17:24,189
da

282
00:17:28,400 --> 00:17:28,410
osnovni

283
00:17:31,010 --> 00:17:31,060
Da.

284
00:17:43,239 --> 00:17:43,479
Oh

285
00:17:45,540 --> 00:17:46,040
Ovako

286
00:17:51,949 --> 00:17:52,479
da

287
00:17:55,050 --> 00:17:55,589
Da.

288
00:17:56,619 --> 00:17:56,630
Što

289
00:17:57,060 --> 00:17:57,079
ili

290
00:17:58,250 --> 00:17:58,439
Cal

291
00:17:58,579 --> 00:17:59,030
Ti, da

292
00:18:00,959 --> 00:18:01,010
Da.

293
00:18:10,540 --> 00:18:10,560
već

294
00:18:11,569 --> 00:18:12,089
Nema više,

295
00:18:12,530 --> 00:18:13,030
Prestani već jednom.

296
00:18:16,709 --> 00:18:17,380
Došao sam dovde

297
00:18:18,609 --> 00:18:18,729
otac

298
00:18:18,989 --> 00:18:19,010
gosp.

299
00:18:20,239 --> 00:18:21,079
Ne, zar ne?

300
00:18:35,349 --> 00:18:36,560
Da.

301
00:18:37,719 --> 00:18:37,739
Jer

302
00:18:38,050 --> 00:18:39,199
Reagiram ovako.

303
00:18:44,369 --> 00:18:44,380
ah

304
00:18:49,810 --> 00:18:50,500
tata

305
00:18:57,959 --> 00:18:58,609
ah,

306
00:18:58,780 --> 00:18:59,290
Oh,

307
00:18:59,500 --> 00:18:59,900
gospodine Ishikawa.

308
00:19:03,939 --> 00:19:04,449
ha,

309
00:19:05,099 --> 00:19:05,109
ah

310
00:19:05,250 --> 00:19:08,989
Ovakve stvari,

311
00:19:09,469 --> 00:19:10,949
Ja sam ovo napravio.

312
00:19:11,920 --> 00:19:11,989
Da

313
00:19:13,119 --> 00:19:13,300
Oh

314
00:19:15,130 --> 00:19:15,739
da,

315
00:19:18,780 --> 00:19:19,349
ah,

316
00:19:22,569 --> 00:19:22,589
Oh,

317
00:19:24,209 --> 00:19:25,060
Oh,

318
00:19:31,250 --> 00:19:31,680
u redu,

319
00:19:32,219 --> 00:19:32,839
da,

320
00:19:33,219 --> 00:19:33,260
Da.

321
00:19:35,810 --> 00:19:36,219
Oh, reci

322
00:19:36,400 --> 00:19:37,219
molim te

323
00:19:37,800 --> 00:19:38,790
Ah, ah

324
00:19:40,099 --> 00:19:40,689
Ne, ne.

325
00:19:41,410 --> 00:19:42,430
Nema više.

326
00:19:47,449 --> 00:19:47,459
Oh

327
00:19:48,459 --> 00:19:48,469
Bio sam

328
00:19:49,209 --> 00:19:49,660
Osjećaji.

329
00:19:50,359 --> 00:19:51,069
Oh, ho

330
00:19:55,260 --> 00:19:55,849
zašto

331
00:19:59,459 --> 00:20:00,300
molim te

332
00:20:03,280 --> 00:20:03,560
otac

333
00:20:03,819 --> 00:20:03,829
gosp.

334
00:20:04,310 --> 00:20:04,319
od

335
00:20:06,199 --> 00:20:06,209
Oh

336
00:20:12,449 --> 00:20:12,459
da

337
00:20:14,949 --> 00:20:14,959
Da

338
00:20:20,930 --> 00:20:22,099
da

339
00:20:25,829 --> 00:20:26,290
Da.

340
00:20:29,119 --> 00:20:29,469
Da.

341
00:20:32,699 --> 00:20:34,270
Ah.

342
00:20:35,420 --> 00:20:36,719
Da, da.

343
00:20:43,560 --> 00:20:45,040
Da.

344
00:20:49,550 --> 00:20:49,560
Oh

345
00:20:52,250 --> 00:20:53,979
Da.

346
00:20:54,599 --> 00:20:54,699
Oh

347
00:21:03,119 --> 00:21:03,130
mama

348
00:21:04,670 --> 00:21:05,130
Oh

349
00:21:06,020 --> 00:21:06,750
Da.

350
00:21:09,739 --> 00:21:09,760
Oh,

351
00:21:18,180 --> 00:21:19,250
moje tijelo,

352
00:21:30,150 --> 00:21:30,160
Oh

353
00:21:31,800 --> 00:21:33,339
ha, ha,

354
00:21:36,089 --> 00:21:36,750
prelijepo je

355
00:21:38,969 --> 00:21:40,089
Tako je lijepo.

356
00:21:42,339 --> 00:21:42,349
ha

357
00:21:44,109 --> 00:21:44,859
eh

358
00:21:49,430 --> 00:21:51,810
Oh.

359
00:21:58,119 --> 00:22:00,099
Sono-san, želio sam ovo.

360
00:22:08,739 --> 00:22:09,239
lijepa,

361
00:22:10,040 --> 00:22:10,349
Tako lijepa.

362
00:22:15,229 --> 00:22:15,750
Da.

363
00:22:17,359 --> 00:22:18,510
Ah, bradavice.

364
00:22:20,069 --> 00:22:20,560
Ah,

365
00:22:22,530 --> 00:22:22,670
.

366
00:22:28,979 --> 00:22:30,699
I moje bradavice postaju tvrde.

367
00:22:36,420 --> 00:22:36,430
Pa onda

368
00:22:43,380 --> 00:22:43,989
Da.

369
00:22:51,790 --> 00:22:52,410
To je nevjerojatno.

370
00:22:53,660 --> 00:22:54,180
zubi,

371
00:22:54,689 --> 00:22:55,619
Ah, i ovdje.

372
00:22:55,969 --> 00:22:57,030
Jako je lijepo.

373
00:23:01,229 --> 00:23:01,699
Da.

374
00:23:04,540 --> 00:23:05,500
Miriše.

375
00:23:06,510 --> 00:23:08,420
Nije sjajno.

376
00:23:19,160 --> 00:23:19,180
Ah.

377
00:23:31,560 --> 00:23:32,469
Da.

378
00:23:36,599 --> 00:23:36,670
Ah

379
00:23:41,930 --> 00:23:41,939
a

380
00:23:44,709 --> 00:23:44,790
Idi, idi, idi.

381
00:23:48,209 --> 00:23:49,589
Oh, to je nevjerojatno.

382
00:23:57,719 --> 00:23:58,290
Vas

383
00:24:00,969 --> 00:24:01,599
željeti

384
00:24:04,540 --> 00:24:06,119
Otac.

385
00:24:12,790 --> 00:24:12,819
ovo je,

386
00:24:14,199 --> 00:24:14,719
Masu.

387
00:24:16,390 --> 00:24:17,619
Nećete htjeti odustati.

388
00:24:19,569 --> 00:24:19,579
ovaj

389
00:24:20,069 --> 00:24:21,680
Ne možeš to ni učiniti.

390
00:24:22,410 --> 00:24:22,420
Oh

391
00:24:23,130 --> 00:24:23,420
Želja.

392
00:24:27,959 --> 00:24:28,209
Ah

393
00:24:29,640 --> 00:24:31,260
Oh, Ichika-san, ne.

394
00:24:35,500 --> 00:24:35,510
Ah

395
00:24:36,869 --> 00:24:37,500
Ah.

396
00:24:43,319 --> 00:24:43,969
Ah,

397
00:24:44,099 --> 00:24:44,660
Ovo je

398
00:24:44,939 --> 00:24:46,400
Ovo sam želio.

399
00:24:53,699 --> 00:24:54,089
Da,

400
00:24:54,280 --> 00:24:54,530
o da

401
00:24:55,829 --> 00:24:56,260
Da. Da.

402
00:24:57,469 --> 00:24:59,010
Ah.

403
00:25:01,229 --> 00:25:01,239
Da

404
00:25:02,189 --> 00:25:02,199
Da

405
00:25:03,520 --> 00:25:03,810
a

406
00:25:05,760 --> 00:25:07,930
Da.

407
00:25:17,989 --> 00:25:18,449
Ah

408
00:25:20,089 --> 00:25:20,099
Ah

409
00:25:22,890 --> 00:25:23,160
a

410
00:25:26,140 --> 00:25:27,160
stvaran,

411
00:25:27,290 --> 00:25:27,619
Spuštanje

412
00:25:27,719 --> 00:25:28,660
Ja to želim.

413
00:25:29,739 --> 00:25:31,319
Da.

414
00:25:35,670 --> 00:25:37,579
a.

415
00:25:43,459 --> 00:25:43,469
što

416
00:25:46,170 --> 00:25:46,849
Oh, nisam ga vidio.

417
00:25:49,849 --> 00:25:50,439
Ah

418
00:25:51,589 --> 00:25:52,479
Ah.

419
00:25:59,319 --> 00:26:00,030
Da.

420
00:26:00,819 --> 00:26:02,410
Ovo, ovo je

421
00:26:07,099 --> 00:26:07,260
drvo

422
00:26:11,410 --> 00:26:11,869
Ai-san

423
00:26:12,650 --> 00:26:13,589
Tako je dobar osjećaj.

424
00:26:15,300 --> 00:26:15,719
Ah,

425
00:26:29,719 --> 00:26:30,930
Da.

426
00:26:31,910 --> 00:26:32,880
Da.

427
00:26:36,280 --> 00:26:36,890
Da,

428
00:26:37,339 --> 00:26:37,589
Da.

429
00:26:42,689 --> 00:26:43,290
Da.

430
00:26:44,380 --> 00:26:44,579
Ah

431
00:26:45,890 --> 00:26:46,069
Da

432
00:26:49,569 --> 00:26:51,000
Nadam se da nećeš stati.

433
00:26:52,280 --> 00:26:52,750
Ah,

434
00:26:53,380 --> 00:26:53,390
što

435
00:26:53,560 --> 00:26:54,780
Ili, dobar je osjećaj.

436
00:26:56,030 --> 00:26:56,910
ono,

437
00:26:57,359 --> 00:26:58,109
Upalit će.

438
00:26:58,839 --> 00:26:59,180
Ah

439
00:27:04,319 --> 00:27:04,329
u

440
00:27:07,469 --> 00:27:08,109
Molim.

441
00:27:20,160 --> 00:27:20,579
Ah,

442
00:27:27,699 --> 00:27:28,329
gospodine Hasika.

443
00:27:33,900 --> 00:27:34,229
Da.

444
00:27:40,650 --> 00:27:40,660
Oh

445
00:27:49,089 --> 00:27:49,869
Da.

446
00:27:54,540 --> 00:27:54,689
Na

447
00:27:55,579 --> 00:27:56,010
Oh.

448
00:27:57,479 --> 00:27:57,489
Eh

449
00:27:59,079 --> 00:28:00,619
Da.

450
00:28:05,640 --> 00:28:06,060
Da.

451
00:28:22,119 --> 00:28:22,130
Oh

452
00:28:30,410 --> 00:28:30,430
Oh,

453
00:28:38,449 --> 00:28:38,839
Oh,

454
00:28:47,359 --> 00:28:47,849
Oh,

455
00:28:48,050 --> 00:28:48,310
Nevjerojatno

456
00:28:48,709 --> 00:28:49,170
Osjećaji.

457
00:29:00,079 --> 00:29:00,290
Oh

458
00:29:19,140 --> 00:29:19,569
Oh.

459
00:29:24,739 --> 00:29:25,810
Ah.

460
00:29:44,780 --> 00:29:45,780
Ukinuti, ukinuti.

461
00:29:52,359 --> 00:29:52,719
je.

462
00:29:53,459 --> 00:29:53,760
Da.

463
00:29:57,949 --> 00:29:57,959
Oh

464
00:30:00,250 --> 00:30:00,260
Oh

465
00:30:03,310 --> 00:30:03,540
Oh

466
00:30:09,280 --> 00:30:09,550
Ili?

467
00:30:12,770 --> 00:30:13,469
očeva

468
00:30:14,650 --> 00:30:15,810
Tako otopljeno ovako

469
00:30:19,339 --> 00:30:20,260
Da,

470
00:30:20,469 --> 00:30:20,810
gosp.

471
00:30:24,430 --> 00:30:25,170
Oh,

472
00:30:25,579 --> 00:30:26,540
Ne mogu to više tražiti.

473
00:30:38,260 --> 00:30:38,880
Oh,

474
00:30:42,900 --> 00:30:43,250
Oh

475
00:30:44,650 --> 00:30:45,119
ah,

476
00:31:22,000 --> 00:31:22,199
da

477
00:31:33,310 --> 00:31:33,329
ah,

478
00:31:35,729 --> 00:31:36,060
vode.

479
00:31:42,329 --> 00:31:42,780
Oh,

480
00:31:43,079 --> 00:31:43,430
ah,

481
00:31:43,780 --> 00:31:43,939
da

482
00:31:48,109 --> 00:31:48,920
Oh,

483
00:31:57,569 --> 00:31:58,900
Hej, ha.

484
00:32:06,479 --> 00:32:06,489
Oh

485
00:32:08,270 --> 00:32:09,030
Oh,

486
00:32:09,760 --> 00:32:11,819
Hoćemo li ići sutra?

487
00:32:14,819 --> 00:32:15,400
gospodine Yoshikawa.

488
00:32:17,160 --> 00:32:17,650
Da.

489
00:32:20,780 --> 00:32:20,829
to je

490
00:32:24,560 --> 00:32:24,569
Oh

491
00:32:26,319 --> 00:32:26,869
Da.

492
00:32:27,959 --> 00:32:28,969
Ah.

493
00:32:34,709 --> 00:32:35,140
Oh

494
00:32:35,839 --> 00:32:36,829
Tako je dobar osjećaj

495
00:32:47,569 --> 00:32:47,880
Oh

496
00:32:50,810 --> 00:32:50,829
dakle,

497
00:32:51,420 --> 00:32:52,079
Idem spavati.

498
00:32:55,760 --> 00:32:55,770
Puno

499
00:33:03,260 --> 00:33:04,939
Ah, tu je ime.

500
00:33:08,050 --> 00:33:08,069
Da.

501
00:33:10,670 --> 00:33:10,920
da

502
00:33:23,430 --> 00:33:24,020
Oh

503
00:33:32,609 --> 00:33:33,079
gospodine Nishikawa.

504
00:33:34,660 --> 00:33:35,209
oprosti.

505
00:33:35,699 --> 00:33:36,339
oprosti.

506
00:33:38,130 --> 00:33:39,400
Ženi mog sina,

507
00:33:40,180 --> 00:33:41,469
što ja radim

508
00:33:45,750 --> 00:33:46,290
Nemoj biti

509
00:33:54,030 --> 00:33:54,410
Sumnjivo.

510
00:34:24,159 --> 00:34:25,260
Oh, oprosti.

511
00:34:29,699 --> 00:34:31,228
Hej, što se dogodilo mom bratu?

512
00:34:32,290 --> 00:34:33,070
Nekako je čudno.

513
00:34:33,708 --> 00:34:33,719
Hmm

514
00:34:34,458 --> 00:34:34,949
Ne, moje ruke

515
00:34:36,138 --> 00:34:36,158
Ne, ne

516
00:34:37,368 --> 00:34:37,768
Što?

517
00:34:38,748 --> 00:34:40,009
Onaj koji je to rekao
Zar nije u redu?

518
00:34:40,208 --> 00:34:42,638
Cerebralni infarkt je prekursor.
ni sam ne znam.

519
00:34:44,918 --> 00:34:46,188
Ne, tako je.

520
00:34:46,610 --> 00:34:49,020
Ja, bratov
Što je sa njegom?

521
00:34:59,310 --> 00:35:00,469
Ah, danas

522
00:35:02,429 --> 00:35:03,729
Razmišljao sam o izlasku.

523
00:35:04,620 --> 00:35:06,639
Oh, to je rijetkost.

524
00:35:25,270 --> 00:35:25,909
dakle,

525
00:35:26,340 --> 00:35:28,179
Tatina porcija je...
jesi spavao

526
00:35:28,489 --> 00:35:32,489
Da, imam neki kontakt, pa sam
Valjda mi ne treba toliko.

527
00:35:34,469 --> 00:35:35,800
tako je.

528
00:35:36,340 --> 00:35:39,129
Gdje točno?
hodaš li

529
00:35:55,719 --> 00:35:55,750
što, gdje

530
00:35:56,310 --> 00:35:56,320
otići

531
00:35:56,439 --> 00:35:56,449
od?

532
00:35:56,729 --> 00:35:59,149
Kupovina, večera
Mislio sam to učiniti.

533
00:35:59,879 --> 00:35:59,919
I ja također

534
00:36:00,379 --> 00:36:01,409
Da, pomaže.

535
00:36:01,800 --> 00:36:02,020
Je li najbolji?

536
00:36:02,860 --> 00:36:03,590
Da.

537
00:36:05,520 --> 00:36:07,550
Idem u kupovinu.
Oprostite, ne tražite čuvaricu.

538
00:36:08,449 --> 00:36:09,290
Za kupovinu

539
00:36:09,409 --> 00:36:12,649
Ja ću ići. U redu je, ja
Kažeš da će biti drugačije.

540
00:36:14,649 --> 00:36:15,209
žao mi je

541
00:36:16,320 --> 00:36:17,439
u redu je

542
00:36:17,750 --> 00:36:21,570
Možda će se moj brat vratiti.
Budući da ga nemam, tada ću se pozabaviti tobom.

543
00:36:22,850 --> 00:36:23,550
Razumijem.

544
00:36:24,350 --> 00:36:25,300
protok tekućine 23

545
00:36:26,280 --> 00:36:27,459
Izgleda da se isplati pa ga neću kupiti.

546
00:36:27,629 --> 00:36:27,989
joj

547
00:36:28,560 --> 00:36:29,159
Idemo pogledati

548
00:37:20,550 --> 00:37:20,560
ah

549
00:37:21,739 --> 00:37:22,300
to

550
00:37:23,000 --> 00:37:25,300
Nemam cipele, ali
Sumie i drugi,

551
00:37:26,229 --> 00:37:26,250
da

552
00:37:27,370 --> 00:37:28,189
izašla sam van.

553
00:37:30,510 --> 00:37:31,149
Tata?

554
00:37:32,979 --> 00:37:33,689
Zašto?

555
00:37:33,929 --> 00:37:35,179
Izbjegavaš li me?

556
00:37:37,139 --> 00:37:37,739
ah,

557
00:37:39,050 --> 00:37:40,320
jučer,

558
00:37:40,810 --> 00:37:41,870
žao mi je

559
00:37:45,469 --> 00:37:46,360
moj

560
00:37:46,959 --> 00:37:47,800
iz znatiželje,

561
00:37:48,139 --> 00:37:49,510
Učinio sam nešto užasno Ichiki.

562
00:37:52,159 --> 00:37:53,389
To nije slučaj.

563
00:37:55,209 --> 00:37:56,120
ja,

564
00:37:56,649 --> 00:37:57,870
pozvao sam je.

565
00:37:59,250 --> 00:37:59,270
Ne,

566
00:38:00,510 --> 00:38:01,219
Nije dobro.

567
00:38:02,520 --> 00:38:03,659
Ženi mog sina,

568
00:38:05,260 --> 00:38:05,280
ja sam

569
00:38:06,320 --> 00:38:07,330
Što nije u redu?

570
00:38:08,300 --> 00:38:09,969
ja sam luda
Čini se da će se to dogoditi.

571
00:38:11,209 --> 00:38:12,179
Osim toga,

572
00:38:12,800 --> 00:38:13,790
mrtve supruge

573
00:38:15,330 --> 00:38:17,169
Za susret oči u oči
ja to ne mogu.

574
00:38:20,120 --> 00:38:21,300
O tvojoj majci

575
00:38:22,350 --> 00:38:23,459
Tebi je stalo.

576
00:38:27,179 --> 00:38:29,610
podrži me
Jer si mi ga dao.

577
00:38:31,649 --> 00:38:32,429
ja,

578
00:38:33,550 --> 00:38:35,489
To je moj tata rekao
Volim rolanje.

579
00:38:37,949 --> 00:38:38,669
tata je

580
00:38:39,840 --> 00:38:41,280
što misliš o meni?

581
00:38:42,770 --> 00:38:42,790
Da.

582
00:38:44,639 --> 00:38:44,929
jeftino

583
00:38:48,070 --> 00:38:48,820
ja,

584
00:38:49,820 --> 00:38:51,149
Seksati se s tatom.

585
00:38:52,469 --> 00:38:53,419
Bilo je najbolje.

586
00:38:55,290 --> 00:38:56,020
Sve do sada.

587
00:38:57,149 --> 00:38:57,429
ha?

588
00:38:58,379 --> 00:38:58,389
ovako

589
00:39:00,530 --> 00:39:01,689
Ženi mog sina,

590
00:39:04,510 --> 00:39:05,379
i ja,

591
00:39:06,689 --> 00:39:08,129
On je neuspjeh kao otac.

592
00:39:10,350 --> 00:39:11,580
Diskvalificiran sam.

593
00:39:13,429 --> 00:39:14,560
nemoj sebe kriviti

594
00:39:26,199 --> 00:39:26,550
da

595
00:39:27,370 --> 00:39:27,550
tri

596
00:39:28,280 --> 00:39:29,020
Da.

597
00:39:29,550 --> 00:39:30,020
Oh

598
00:39:33,439 --> 00:39:33,909
ah,

599
00:39:35,570 --> 00:39:36,729
Ako se to dogodi,

600
00:39:37,229 --> 00:39:37,610
već

601
00:39:37,969 --> 00:39:38,989
Ne mogu to podnijeti.

602
00:39:42,429 --> 00:39:43,070
Da.

603
00:39:49,489 --> 00:39:49,500
ah

604
00:39:58,879 --> 00:39:59,070
ah

605
00:39:59,669 --> 00:39:59,689
Da.

606
00:40:03,550 --> 00:40:04,290
Da.

607
00:40:08,469 --> 00:40:08,500
toliko,

608
00:40:10,050 --> 00:40:11,780
O tvojoj majci
Hoće li postati?

609
00:40:12,860 --> 00:40:13,360
Da.

610
00:40:24,419 --> 00:40:24,909
medvjed.

611
00:40:25,959 --> 00:40:27,100
O tvojoj majci,

612
00:40:27,500 --> 00:40:28,840
ne sjećam se
Ja to želim.

613
00:40:30,429 --> 00:40:30,439
već

614
00:40:34,330 --> 00:40:34,969
samo ja

615
00:40:35,500 --> 00:40:36,550
Želim da to vidiš.

616
00:40:42,889 --> 00:40:43,510
Ah.

617
00:40:53,010 --> 00:40:53,489
Da.

618
00:40:54,659 --> 00:40:54,679
Da.

619
00:40:56,850 --> 00:40:56,969
ah

620
00:40:59,939 --> 00:41:00,149
Što?

621
00:41:05,010 --> 00:41:05,030
ah,

622
00:41:13,800 --> 00:41:14,469
moj

623
00:41:17,649 --> 00:41:17,889
brod

624
00:41:18,030 --> 00:41:18,360
Ili tako nešto

625
00:41:19,639 --> 00:41:21,110
cijelo moje tijelo.

626
00:41:26,350 --> 00:41:27,020
udobno

627
00:41:28,139 --> 00:41:28,290
do

628
00:41:35,040 --> 00:41:36,250
Postaje tijesno, zar ne?

629
00:41:39,149 --> 00:41:39,610
Nešto

630
00:41:44,179 --> 00:41:46,520
Učini to svom ocu
Htio sam to.

631
00:41:50,500 --> 00:41:51,510
Da.

632
00:42:01,270 --> 00:42:01,810
Oh

633
00:42:23,719 --> 00:42:23,729
Oh

634
00:42:27,040 --> 00:42:27,530
Oh,

635
00:42:32,379 --> 00:42:32,429
Oh.

636
00:42:41,560 --> 00:42:41,570
Da

637
00:42:43,250 --> 00:42:44,520
Da,

638
00:42:45,110 --> 00:42:45,280
Oh

639
00:42:45,840 --> 00:42:46,780
To je osjećaj.

640
00:42:49,669 --> 00:42:50,020
gosp.

641
00:42:52,280 --> 00:42:52,310
i ja,

642
00:42:53,379 --> 00:42:53,590
mene

643
00:42:54,840 --> 00:42:54,860
Da također

644
00:42:55,550 --> 00:42:56,300
Oh,

645
00:42:56,600 --> 00:42:56,979
profesorice.

646
00:42:58,010 --> 00:42:58,189
Da.

647
00:42:59,310 --> 00:42:59,969
prelijepo je

648
00:43:04,020 --> 00:43:04,189
Oh

649
00:43:05,159 --> 00:43:05,169
kako

650
00:43:05,709 --> 00:43:05,719
učiniti

651
00:43:08,189 --> 00:43:09,239
Ako završi sutra,

652
00:43:09,800 --> 00:43:11,770
Moje tijelo je tako sretno.

653
00:43:13,870 --> 00:43:14,500
Ah?

654
00:43:16,439 --> 00:43:16,780
ah

655
00:43:19,139 --> 00:43:19,149
i

656
00:43:19,879 --> 00:43:19,929
Ili?

657
00:43:32,159 --> 00:43:33,080
sutra

658
00:43:42,840 --> 00:43:43,419
Oh,

659
00:43:47,310 --> 00:43:47,899
tamo

660
00:43:48,469 --> 00:43:50,979
Puno tata
Želim da to učiniš.

661
00:43:57,110 --> 00:43:58,409
Neugodno je, ali

662
00:43:58,659 --> 00:43:59,919
Tako sam sretna.

663
00:44:01,439 --> 00:44:02,389
Ti to jedeš.

664
00:44:13,290 --> 00:44:13,719
Da

665
00:44:13,949 --> 00:44:14,139
Da.

666
00:44:17,050 --> 00:44:18,020
Starčevo

667
00:44:18,360 --> 00:44:18,479
Oh

668
00:44:18,770 --> 00:44:19,669
Tatin jezik.

669
00:44:21,760 --> 00:44:22,429
Da.

670
00:44:25,489 --> 00:44:26,070
Ne.

671
00:44:34,919 --> 00:44:35,040
da

672
00:44:36,080 --> 00:44:36,590
Oh

673
00:44:45,350 --> 00:44:45,360
Što

674
00:44:45,909 --> 00:44:46,780
ili

675
00:44:47,030 --> 00:44:48,199
Jer će biti uništeno,

676
00:44:49,030 --> 00:44:49,060
Puno

677
00:44:49,600 --> 00:44:50,399
Želim da to pojedeš

678
00:44:50,540 --> 00:44:50,969
jeste.

679
00:44:53,620 --> 00:44:54,649
izravni mediji

680
00:44:57,689 --> 00:44:57,709
ha

681
00:45:01,000 --> 00:45:01,280
Oh

682
00:45:05,129 --> 00:45:06,909
Ah, s prekrasne pozicije.

683
00:45:07,780 --> 00:45:07,820
U redu.

684
00:45:11,590 --> 00:45:11,600
Oh

685
00:45:19,149 --> 00:45:19,159
Hmm

686
00:45:25,270 --> 00:45:26,409
Oh.

687
00:45:31,070 --> 00:45:31,409
Da.

688
00:45:32,600 --> 00:45:32,610
Oh

689
00:45:37,429 --> 00:45:38,360
Eh, ah,

690
00:45:45,189 --> 00:45:45,209
ah,

691
00:45:48,479 --> 00:45:49,199
da

692
00:45:53,310 --> 00:45:53,330
ah,

693
00:45:58,489 --> 00:45:59,070
da,

694
00:46:05,969 --> 00:46:06,540
ja također

695
00:46:12,120 --> 00:46:12,810
ah,

696
00:46:18,280 --> 00:46:18,469
Da.

697
00:46:20,840 --> 00:46:21,379
Da.

698
00:46:27,669 --> 00:46:27,679
Oh

699
00:46:29,780 --> 00:46:30,340
Oh,

700
00:46:31,209 --> 00:46:31,709
Da, Chika.

701
00:46:35,879 --> 00:46:36,449
Oh

702
00:46:37,449 --> 00:46:37,459
pisanje

703
00:46:37,820 --> 00:46:38,020
Tat

704
00:46:38,540 --> 00:46:38,550
Te

705
00:46:39,399 --> 00:46:41,189
Oh, tako je dobar osjećaj.

706
00:46:50,989 --> 00:46:51,219
Oh,

707
00:46:54,260 --> 00:46:54,860
Oh.

708
00:46:55,260 --> 00:46:56,340
Oh, tako je dobar osjećaj.

709
00:47:04,729 --> 00:47:05,070
Oh

710
00:47:07,360 --> 00:47:07,770
Oh

711
00:47:11,250 --> 00:47:11,260
Oh

712
00:47:13,750 --> 00:47:14,179
Oh,

713
00:47:18,199 --> 00:47:18,580
Oh

714
00:47:22,560 --> 00:47:22,570
Oh

715
00:47:22,709 --> 00:47:22,929
otac

716
00:47:23,030 --> 00:47:23,179
g.?

717
00:47:23,860 --> 00:47:24,860
Dobar je osjećaj?

718
00:47:26,429 --> 00:47:28,239
Tako je dobar osjećaj.

719
00:47:29,870 --> 00:47:31,070
tatine bradavice

720
00:47:42,600 --> 00:47:43,790
Oh,

721
00:47:52,250 --> 00:47:52,840
Oh

722
00:47:59,360 --> 00:47:59,649
ah

723
00:48:05,989 --> 00:48:06,010
Oh.

724
00:48:09,040 --> 00:48:09,530
ispod

725
00:48:11,919 --> 00:48:12,489
Postaje vruće

726
00:48:15,899 --> 00:48:17,560
Stvarno sam uzbuđena.

727
00:48:23,729 --> 00:48:24,090
Oh

728
00:48:31,149 --> 00:48:31,909
Oh.

729
00:48:44,040 --> 00:48:44,780
Ah.

730
00:48:49,469 --> 00:48:49,870
Oh

731
00:48:51,669 --> 00:48:52,729
Oh, tako je dobar osjećaj.

732
00:48:56,780 --> 00:48:57,770
Ah.

733
00:49:04,080 --> 00:49:04,360
Oh

734
00:49:07,600 --> 00:49:07,620
Oh,

735
00:49:08,310 --> 00:49:08,830
Nevjerojatno.

736
00:49:09,540 --> 00:49:09,669
Da.

737
00:49:12,919 --> 00:49:13,580
Da.

738
00:49:15,879 --> 00:49:17,760
Postaje jako teško.

739
00:49:18,439 --> 00:49:18,679
Da.

740
00:49:21,290 --> 00:49:22,469
Ah.

741
00:49:25,409 --> 00:49:26,600
Draga Ichika,

742
00:49:26,889 --> 00:49:28,179
Dobar je osjećaj.

743
00:49:40,540 --> 00:49:41,639
Sve mi se sviđa.

744
00:49:45,250 --> 00:49:45,530
gospodine gospođice.

745
00:49:47,110 --> 00:49:49,030
I meni se jako sviđa ovo mjesto.

746
00:49:49,840 --> 00:49:50,159
Oh

747
00:49:56,159 --> 00:49:56,620
Bože

748
00:50:01,939 --> 00:50:03,350
Ah.

749
00:50:06,449 --> 00:50:06,459
da

750
00:50:07,800 --> 00:50:09,040
Oh, u redu.

751
00:50:09,620 --> 00:50:10,459
Uzdah.

752
00:50:11,989 --> 00:50:12,000
to

753
00:50:16,179 --> 00:50:16,629
Da.

754
00:50:22,699 --> 00:50:23,229
Da.

755
00:50:26,290 --> 00:50:26,310
Oh,

756
00:50:35,580 --> 00:50:36,169
Da.

757
00:50:40,449 --> 00:50:40,699
Da.

758
00:50:41,820 --> 00:50:43,189
Da.

759
00:50:46,479 --> 00:50:46,909
da,

760
00:50:53,260 --> 00:50:54,219
Oh, gospodine Ishikawa

761
00:50:57,959 --> 00:50:58,800
Da.

762
00:50:59,949 --> 00:51:00,239
da

763
00:51:01,129 --> 00:51:01,969
Oh.

764
00:51:04,060 --> 00:51:05,080
Da.

765
00:51:08,669 --> 00:51:09,199
Da.

766
00:51:12,149 --> 00:51:12,360
Da.

767
00:51:17,929 --> 00:51:18,750
Da.

768
00:51:21,080 --> 00:51:21,100
Oh,

769
00:51:22,889 --> 00:51:24,020
Da.

770
00:51:24,580 --> 00:51:24,600
Oh,

771
00:51:26,879 --> 00:51:26,889
ovako

772
00:51:27,969 --> 00:51:29,959
Pred ocem.

773
00:51:31,879 --> 00:51:33,030
Učini me živim.

774
00:51:34,330 --> 00:51:34,649
Da.

775
00:51:37,179 --> 00:51:38,360
Oh, gospodine Ishikawa.

776
00:51:41,050 --> 00:51:41,320
Hmm

777
00:51:44,189 --> 00:51:44,370
da

778
00:51:46,199 --> 00:51:46,659
Oh

779
00:51:49,639 --> 00:51:49,649
Oh

780
00:51:53,260 --> 00:51:54,570
Oh, to je nevjerojatno.

781
00:51:58,929 --> 00:51:59,860
Da.

782
00:52:07,139 --> 00:52:07,760
zar ne postoji?

783
00:52:08,989 --> 00:52:09,669
To je osjećaj

784
00:52:11,340 --> 00:52:11,860
Da.

785
00:52:16,239 --> 00:52:16,510
i,

786
00:52:17,389 --> 00:52:18,000
molim te

787
00:52:20,260 --> 00:52:20,290
ja,

788
00:52:21,870 --> 00:52:22,379
Tek tako.

789
00:52:32,889 --> 00:52:33,429
Ah.

790
00:52:36,760 --> 00:52:36,770
Oh

791
00:52:39,409 --> 00:52:39,719
Masu.

792
00:53:02,649 --> 00:53:02,899
ili

793
00:53:09,459 --> 00:53:09,469
Eh

794
00:53:27,110 --> 00:53:28,409
tatin jezik,

795
00:53:28,780 --> 00:53:30,070
Osjećaj je nevjerojatan

796
00:53:30,360 --> 00:53:30,620
Bilo je.

797
00:53:40,129 --> 00:53:40,139
da

798
00:53:44,320 --> 00:53:44,989
Oh,

799
00:53:45,510 --> 00:53:46,090
Oh.

800
00:53:46,979 --> 00:53:47,000
Oh,

801
00:53:52,169 --> 00:53:52,820
ti.

802
00:53:54,790 --> 00:53:54,800
Oh

803
00:54:00,010 --> 00:54:00,020
da

804
00:54:05,729 --> 00:54:06,409
Oh

805
00:54:07,649 --> 00:54:08,320
Oh,

806
00:54:09,159 --> 00:54:09,360
da

807
00:54:10,889 --> 00:54:11,129
Da.

808
00:54:12,080 --> 00:54:12,090
Oh

809
00:54:19,179 --> 00:54:19,459
Oh

810
00:54:22,110 --> 00:54:22,649
Oh,

811
00:54:23,889 --> 00:54:24,600
ah

812
00:54:25,879 --> 00:54:26,739
Oh,

813
00:54:27,020 --> 00:54:27,290
da,

814
00:54:27,729 --> 00:54:28,080
Da.

815
00:54:30,330 --> 00:54:30,340
ah

816
00:54:38,239 --> 00:54:38,639
Da.

817
00:54:40,000 --> 00:54:40,010
ah

818
00:54:41,889 --> 00:54:42,070
Da.

819
00:54:47,469 --> 00:54:48,629
Oh, uh,

820
00:54:49,320 --> 00:54:49,360
Da.

821
00:54:52,570 --> 00:54:52,669
Da.

822
00:54:55,679 --> 00:54:56,409
Ahaha

823
00:55:01,159 --> 00:55:01,610
eh

824
00:55:01,919 --> 00:55:02,250
eh

825
00:55:13,840 --> 00:55:13,850
da

826
00:55:19,409 --> 00:55:20,159
Da.

827
00:55:47,850 --> 00:55:47,860
da

828
00:55:51,530 --> 00:55:51,550
Oh.

829
00:55:58,810 --> 00:55:59,080
od

830
00:55:59,979 --> 00:56:01,820
Oh, neka bude jako velik
zar ne?

831
00:56:08,760 --> 00:56:09,129
Oh

832
00:56:09,889 --> 00:56:10,280
Oh,

833
00:56:14,260 --> 00:56:15,020
Oh,

834
00:56:16,600 --> 00:56:18,189
Oh.

835
00:56:19,409 --> 00:56:19,870
Aya-chan.

836
00:56:21,219 --> 00:56:21,760
Oh,

837
00:56:24,790 --> 00:56:25,379
Oh,

838
00:56:35,870 --> 00:56:36,239
da

839
00:56:36,929 --> 00:56:37,760
Da.

840
00:56:44,610 --> 00:56:45,020
Ah.

841
00:56:47,020 --> 00:56:47,040
još.

842
00:56:51,439 --> 00:56:51,449
Puno

843
00:56:51,879 --> 00:56:53,469
Jeste li puni?

844
00:56:55,050 --> 00:56:55,620
Takve stvari

845
00:56:56,040 --> 00:56:57,330
Tako je dobar osjećaj.

846
00:57:01,419 --> 00:57:03,090
Ahhh.

847
00:57:03,639 --> 00:57:04,310
Ah.

848
00:57:10,429 --> 00:57:11,580
Ah.

849
00:57:18,060 --> 00:57:18,810
Oh,

850
00:57:24,860 --> 00:57:25,129
Oh,

851
00:57:39,280 --> 00:57:40,679
da

852
00:57:41,719 --> 00:57:41,899
Oh

853
00:57:47,459 --> 00:57:48,090
Oh,

854
00:57:50,540 --> 00:57:50,750
Oh.

855
00:57:53,840 --> 00:57:53,850
već

856
00:57:54,389 --> 00:57:54,649
Nikako

857
00:57:56,909 --> 00:57:57,199
Blizu je.

858
00:57:59,080 --> 00:57:59,090
Puno

859
00:58:00,330 --> 00:58:01,570
Puno se kreće.

860
00:58:06,169 --> 00:58:06,179
Eh

861
00:58:07,889 --> 00:58:08,550
Intenzivan.

862
00:58:12,360 --> 00:58:12,370
Oh

863
00:58:12,550 --> 00:58:12,679
otac

864
00:58:13,070 --> 00:58:13,149
gosp.

865
00:58:25,800 --> 00:58:26,669
da,

866
00:58:26,979 --> 00:58:27,969
Da.

867
00:58:28,270 --> 00:58:28,610
Oh,

868
00:58:30,300 --> 00:58:32,409
Oh,

869
00:58:33,070 --> 00:58:33,090
Oh.

870
00:58:33,860 --> 00:58:33,870
Da

871
00:58:34,719 --> 00:58:35,360
da da

872
00:58:36,840 --> 00:58:37,419
Da.

873
00:58:40,020 --> 00:58:40,129
da,

874
00:58:40,290 --> 00:58:40,459
Oh,

875
00:58:50,000 --> 00:58:50,020
Oh,

876
00:58:51,219 --> 00:58:51,800
Da.

877
00:58:52,780 --> 00:58:53,070
ha

878
00:58:54,320 --> 00:58:55,040
ah

879
00:59:14,739 --> 00:59:15,139
Oh,

880
00:59:18,689 --> 00:59:18,699
ha

881
00:59:20,860 --> 00:59:20,889
Da

882
00:59:21,360 --> 00:59:21,610
Da.

883
00:59:43,280 --> 00:59:43,290
Također

884
00:59:44,149 --> 00:59:44,270
ići,

885
00:59:45,129 --> 00:59:45,149
Idi.

886
00:59:48,310 --> 00:59:48,719
Oh

887
00:59:49,659 --> 00:59:49,929
da

888
00:59:57,520 --> 00:59:58,300
Da.

889
01:00:00,899 --> 01:00:01,030
Da.

890
01:00:02,479 --> 01:00:03,209
Ah.

891
01:00:06,320 --> 01:00:07,290
Oh,

892
01:00:08,290 --> 01:00:08,310
Oh.

893
01:00:14,629 --> 01:00:14,639
ha

894
01:00:16,560 --> 01:00:17,760
Oh,

895
01:00:24,129 --> 01:00:24,679
čudan

896
01:00:28,360 --> 01:00:28,840
idol

897
01:00:36,209 --> 01:00:37,649
Bilo je tako dobro.

898
01:00:51,110 --> 01:00:53,080
Ah. Ah.

899
01:01:24,830 --> 01:01:24,850
Da,

900
01:01:31,030 --> 01:01:31,040
a

901
01:01:32,550 --> 01:01:32,560
drvo

902
01:01:37,520 --> 01:01:38,840
O tatin tata

903
01:01:57,560 --> 01:01:57,570
Da

904
01:01:59,540 --> 01:02:01,189
Da.

905
01:02:01,879 --> 01:02:01,899
Da.

906
01:02:07,699 --> 01:02:08,340
ha, ah

907
01:02:10,979 --> 01:02:11,060
.

908
01:02:17,860 --> 01:02:18,500
želim pisati.

909
01:02:19,080 --> 01:02:19,090
Ah

910
01:02:40,040 --> 01:02:40,199
a

911
01:02:54,689 --> 01:02:54,699
ja

912
01:02:55,570 --> 01:02:55,580
zubi

913
01:02:59,090 --> 01:03:00,229
Želim da me slijediš.

914
01:03:03,610 --> 01:03:03,620
slika

915
01:03:12,699 --> 01:03:13,560
Ne uspijevam.

916
01:03:20,379 --> 01:03:20,389
a

917
01:03:21,479 --> 01:03:22,330
Da.

918
01:03:25,959 --> 01:03:25,969
Oh

919
01:03:29,459 --> 01:03:29,469
jedan

920
01:03:32,669 --> 01:03:33,250
Puno je došlo

921
01:03:50,389 --> 01:03:52,300
Oh, oh.

922
01:03:57,889 --> 01:03:58,100
što?

923
01:04:04,620 --> 01:04:04,919
Da.

924
01:04:14,590 --> 01:04:14,909
Ah

925
01:04:16,110 --> 01:04:16,580
Da.

926
01:04:20,750 --> 01:04:20,760
Ah

927
01:04:39,699 --> 01:04:40,090
postići

928
01:04:41,570 --> 01:04:42,739
poludjeti

929
01:04:43,020 --> 01:04:43,030
Ta

930
01:04:43,659 --> 01:04:43,699
Ah,

931
01:04:43,959 --> 01:04:44,179
a,

932
01:04:45,520 --> 01:04:45,620
Da.

933
01:04:51,370 --> 01:04:51,699
a,

934
01:05:08,929 --> 01:05:09,489
Ah,

935
01:05:13,100 --> 01:05:13,729
Da.

936
01:05:20,449 --> 01:05:20,620
Ah,

937
01:05:38,300 --> 01:05:38,629
Ah

938
01:05:39,870 --> 01:05:39,879
sjeverno

939
01:06:03,909 --> 01:06:04,149
slika?

940
01:06:20,899 --> 01:06:20,909
ići

941
01:06:21,270 --> 01:06:21,820
ruka,

942
01:06:32,770 --> 01:06:33,159
a

943
01:06:37,570 --> 01:06:38,479
a.

944
01:06:39,110 --> 01:06:39,129
Ah.

945
01:06:49,179 --> 01:06:49,199
majka

946
01:06:51,540 --> 01:06:51,800
gospodine gospođice.

947
01:06:58,080 --> 01:06:58,090
ja

948
01:06:59,919 --> 01:06:59,959
od

949
01:07:02,760 --> 01:07:04,280
tijelo, puno

950
01:07:04,709 --> 01:07:05,530
Želim da me voliš.

951
01:07:07,500 --> 01:07:07,810
Da.

952
01:07:18,030 --> 01:07:18,399
Ah

953
01:07:22,270 --> 01:07:22,280
PRAVI

954
01:07:25,590 --> 01:07:25,800
Da.

955
01:07:36,139 --> 01:07:36,659
Ah.

956
01:07:37,919 --> 01:07:38,439
ja idem

957
01:07:42,050 --> 01:07:42,659
osjećaj.

958
01:07:48,239 --> 01:07:48,489
Oh

959
01:07:51,810 --> 01:07:52,310
Da, već

960
01:07:52,739 --> 01:07:52,800
danas

961
01:07:53,330 --> 01:07:53,689
je li

962
01:07:55,870 --> 01:07:56,000
To sam i mislio.

963
01:08:03,219 --> 01:08:04,610
tužan.

964
01:08:06,979 --> 01:08:06,989
Oh

965
01:08:07,600 --> 01:08:07,610
majka

966
01:08:07,860 --> 01:08:08,510
g., O

967
01:08:08,639 --> 01:08:08,719
majka

968
01:08:08,879 --> 01:08:09,239
gospodine gospođice.

969
01:08:12,689 --> 01:08:12,739
ovuda

970
01:08:16,238 --> 01:08:16,618
Da.

971
01:08:20,538 --> 01:08:21,048
a,

972
01:08:21,608 --> 01:08:21,618
a

973
01:08:25,910 --> 01:08:26,459
ja,

974
01:08:26,830 --> 01:08:27,209
ja

975
01:08:32,339 --> 01:08:32,810
Ah,

976
01:08:45,470 --> 01:08:46,049
Ah,

977
01:08:59,359 --> 01:09:00,549
a,

978
01:09:01,549 --> 01:09:03,509
Super, ne.

979
01:09:04,970 --> 01:09:04,990
Ah,

980
01:09:05,649 --> 01:09:05,990
ići,

981
01:09:06,379 --> 01:09:06,450
ići.

982
01:09:07,858 --> 01:09:10,667
Dobro.

983
01:09:18,359 --> 01:09:18,850
a,

984
01:09:20,669 --> 01:09:20,689
Ah,

985
01:09:32,299 --> 01:09:33,180
Ah.

986
01:09:34,560 --> 01:09:34,620
slika

987
01:09:37,379 --> 01:09:37,390
pitanje

988
01:09:39,229 --> 01:09:39,240
žao mi je

989
01:09:40,049 --> 01:09:40,319
nemaju

990
01:09:41,200 --> 01:09:42,250
Više puta

991
01:09:43,000 --> 01:09:43,669
Dvaput.

992
01:09:45,679 --> 01:09:46,608
oprosti.

993
01:09:50,799 --> 01:09:51,589
sretan.

994
01:09:52,080 --> 01:09:53,459
Drago mi je, tata.

995
01:09:57,169 --> 01:09:57,180
mene

996
01:09:57,750 --> 01:09:57,830
Također,

997
01:09:58,549 --> 01:09:59,200
i ja,

998
01:09:59,569 --> 01:10:00,720
Da ti pravo kažem.

999
01:10:01,919 --> 01:10:02,129
jako puno

1000
01:10:02,310 --> 01:10:03,029
sretna sam

1001
01:10:04,359 --> 01:10:05,129
stvarno je teško,

1002
01:10:05,759 --> 01:10:06,540
tata.

1003
01:10:09,229 --> 01:10:09,240
Da

1004
01:10:18,669 --> 01:10:19,399
Da.

1005
01:10:22,649 --> 01:10:22,859
Ah.

1006
01:10:42,779 --> 01:10:43,200
Da.

1007
01:10:44,290 --> 01:10:45,029
Hvala.

1008
01:10:46,149 --> 01:10:46,729
Tvoja sestra također

1009
01:10:47,169 --> 01:10:47,799
Zabavno je.

1010
01:10:49,000 --> 01:10:51,319
Bit ću na poslu kad se sutra vratim.

1011
01:10:51,629 --> 01:10:52,080
Ne želiš ići?

1012
01:10:53,180 --> 01:10:56,410
Odustani ponovno, Ichika.
Nemoj mi smetati.

1013
01:10:57,459 --> 01:10:58,229
ja znam

1014
01:11:01,799 --> 01:11:02,319
znaš,

1015
01:11:03,040 --> 01:11:04,129
Razmišljao sam o tome, ali

1016
01:11:06,819 --> 01:11:07,609
Uostalom,

1017
01:11:08,339 --> 01:11:10,660
Trebam li napraviti dijete s Ichikom?
To je ono što ja mislim.

1018
01:11:12,939 --> 01:11:13,220
dakle,

1019
01:11:13,620 --> 01:11:15,379
Što se dogodilo odjednom?

1020
01:11:16,759 --> 01:11:17,629
Kao što se i očekivalo,

1021
01:11:18,109 --> 01:11:20,479
Ako se ne osjećate odgovornim za dijete,

1022
01:11:20,680 --> 01:11:23,160
Ima problema i na poslu i u životu.
Mislim da je u redu.

1023
01:11:24,790 --> 01:11:25,859
I to je dobro.

1024
01:11:26,799 --> 01:11:26,819
Da.

1025
01:11:28,069 --> 01:11:29,870
S tim možeš dati sve od sebe.

1026
01:11:30,870 --> 01:11:33,669
Ali imati dijete
To je velika stvar.

1027
01:11:34,240 --> 01:11:34,299
Vidim

1028
01:11:34,600 --> 01:11:35,490
To je teru.

1029
01:11:38,000 --> 01:11:38,770
ali,

1030
01:11:38,950 --> 01:11:42,609
Ne mogu imati djecu jer nemam novca.
Koliko god trajalo, neću moći.

1031
01:11:42,740 --> 01:11:46,229
Ne, ne mislim tako, ali ako budem imao dijete, Echika-san.
Jer nećeš moći ići na honorarno.

1032
01:11:46,759 --> 01:11:47,819
Samo se moram potruditi, zar ne?

1033
01:11:48,709 --> 01:11:49,370
izlaziš li

1034
01:11:49,569 --> 01:11:50,930
Hoćeš reći da je to ono što te brine?

1035
01:11:51,169 --> 01:11:56,839
Da, čak i ako možete imati dijete, bit će bolje nego što mislite.
Razmišljam da idem. Uostalom, u susjedstvu je.

1036
01:11:56,839 --> 01:12:02,140
Postoje uvjeti kao imati roditelje, zar ne?
itd. Čak i ako kažete da je u redu, previše brinete.

1037
01:12:11,299 --> 01:12:11,540
ha?

1038
01:12:17,330 --> 01:12:18,990
Je li onaj susjedni velik?

1039
01:12:20,120 --> 01:12:20,750
ah,

1040
01:12:21,270 --> 01:12:21,569
Oh,

1041
01:12:22,379 --> 01:12:22,779
da

1042
01:12:33,060 --> 01:12:33,390
tako je

1043
01:12:48,009 --> 01:12:48,850
ja,

1044
01:12:50,979 --> 01:12:51,540
idem kući.

1045
01:12:53,009 --> 01:12:53,339
ah,

1046
01:12:53,520 --> 01:12:53,850
ah

1047
01:12:54,799 --> 01:12:55,580
zatim,

1048
01:12:56,810 --> 01:12:57,839
neko vrijeme

1049
01:12:58,089 --> 01:12:59,520
Zar te neću moći upoznati?
Možda.

1050
01:13:01,660 --> 01:13:02,129
Da.

1051
01:13:03,370 --> 01:13:04,580
dobila sam dijete

1052
01:13:05,720 --> 01:13:06,390
Vidimo se još

1053
01:13:08,740 --> 01:13:09,240
Oh.

1054
01:13:10,669 --> 01:13:11,470
slažem se

1055
01:13:16,140 --> 01:13:16,660
Molim.

1056
01:13:19,439 --> 01:13:19,450
to

1057
01:13:20,669 --> 01:13:21,240
Da.

1058
01:13:27,240 --> 01:13:27,430
u

1059
01:13:32,910 --> 01:13:32,930
Na.

1060
01:13:38,450 --> 01:13:38,770
Vau.

1061
01:13:51,020 --> 01:13:51,270
Da, da

1062
01:13:55,500 --> 01:13:55,729
Da.

1063
01:13:56,430 --> 01:13:57,240
Da.

1064
01:14:08,890 --> 01:14:09,580
Da.

1065
01:14:13,240 --> 01:14:13,540
Da.

1066
01:14:19,569 --> 01:14:20,009
Oh

1067
01:14:21,459 --> 01:14:23,160
g. takoooo velik
Postajem uzbuđena.

1068
01:14:24,439 --> 01:14:25,319
sretan.

1069
01:14:37,640 --> 01:14:38,049
Oh,

1070
01:14:38,509 --> 01:14:39,089
Oh.

1071
01:14:43,979 --> 01:14:44,279
Vau

1072
01:14:50,819 --> 01:14:51,240
ah

1073
01:14:54,560 --> 01:14:54,569
Ovo

1074
01:14:55,299 --> 01:14:55,310
ha

1075
01:14:59,339 --> 01:14:59,729
Oh,

1076
01:15:00,669 --> 01:15:01,419
gospodine Ichikawa.

1077
01:15:05,500 --> 01:15:06,029
Da.

1078
01:15:26,339 --> 01:15:27,209
Da, Ichika.

1079
01:15:28,669 --> 01:15:28,959
g.?

1080
01:15:32,770 --> 01:15:34,319
Želim da svršiš u mene.

1081
01:15:35,459 --> 01:15:37,029
Želim te u sebi.

1082
01:15:38,589 --> 01:15:38,609
ovdje

1083
01:15:39,979 --> 01:15:41,209
Želim da ga uključiš.

1084
01:15:46,620 --> 01:15:47,529
Pa onda.

1085
01:15:48,200 --> 01:15:48,220
više,

1086
01:15:49,330 --> 01:15:50,339
intenzivnije,

1087
01:15:50,750 --> 01:15:51,669
Možeš li me lizati?

1088
01:16:01,779 --> 01:16:02,229
Oh

1089
01:16:02,959 --> 01:16:02,970
Eh

1090
01:16:06,640 --> 01:16:07,830
Također, ah, ah

1091
01:16:12,990 --> 01:16:13,149
ha

1092
01:16:21,040 --> 01:16:21,330
Ah.

1093
01:16:33,399 --> 01:16:33,689
visoka

1094
01:16:40,580 --> 01:16:41,390
da

1095
01:16:56,160 --> 01:16:56,979
Da.

1096
01:17:14,799 --> 01:17:15,279
oprosti.

1097
01:17:16,680 --> 01:17:16,970
Da.

1098
01:17:18,040 --> 01:17:19,029
Ichikino

1099
01:17:20,029 --> 01:17:21,319
Odgoj koji je bio unutra.

1100
01:17:22,370 --> 01:17:23,270
Takve stvari

1101
01:17:23,819 --> 01:17:24,919
ne mogu

1102
01:17:49,589 --> 01:17:49,600
mama

1103
01:18:23,129 --> 01:18:23,450
da

1104
01:18:24,310 --> 01:18:24,490
Da.

1105
01:18:25,390 --> 01:18:25,399
da

1106
01:18:26,990 --> 01:18:27,089
Vrlo

1107
01:18:29,509 --> 01:18:29,910
Bilo je tako

1108
01:18:31,419 --> 01:18:31,620
Eh.

1109
01:18:33,930 --> 01:18:36,490
Oprostite, samo trenutak
,nešto sam zaboravio,

1110
01:18:37,149 --> 01:18:37,879
ti,

1111
01:18:38,350 --> 01:18:39,149
sestro,

1112
01:18:39,310 --> 01:18:40,950
idi malo dalje
Možete li mi, molim vas, dati jedan?

1113
01:18:43,310 --> 01:18:43,319
ah

1114
01:18:44,959 --> 01:18:46,390
sta je ovo Ne može se pomoći.

1115
01:18:46,520 --> 01:18:47,399
Mislim da ću ići naprijed.

1116
01:19:21,759 --> 01:19:22,240
Kishi-san,

1117
01:19:22,609 --> 01:19:23,939
Vratio si se, zar ne?

1118
01:19:31,379 --> 01:19:31,700
Bez toga

1119
01:19:32,970 --> 01:19:33,540
Oh.

1120
01:19:34,330 --> 01:19:35,479
vratio sam se

1121
01:19:36,350 --> 01:19:37,069
i ja,

1122
01:19:37,890 --> 01:19:38,879
Oh, to boli.

1123
01:19:41,990 --> 01:19:42,879
sretna sam

1124
01:19:54,020 --> 01:19:54,220
Da.

1125
01:19:56,910 --> 01:19:57,729
Da.

1126
01:20:03,299 --> 01:20:03,930
Da.

1127
01:20:04,819 --> 01:20:05,140
ah

1128
01:20:06,069 --> 01:20:06,490
Oh.

1129
01:20:07,410 --> 01:20:08,109
Da.

1130
01:20:09,399 --> 01:20:09,459
Oh

1131
01:20:09,770 --> 01:20:09,919
o da

1132
01:20:10,060 --> 01:20:10,790
da

1133
01:20:11,970 --> 01:20:12,229
Oh

1134
01:20:14,859 --> 01:20:15,229
ah,

1135
01:20:22,500 --> 01:20:23,410
Da.

1136
01:20:23,810 --> 01:20:25,470
Ah.

1137
01:20:25,589 --> 01:20:25,609
Da.

1138
01:20:27,830 --> 01:20:28,129
Da.

1139
01:20:29,040 --> 01:20:29,569
Da.

1140
01:20:36,149 --> 01:20:36,160
Oh

1141
01:20:38,149 --> 01:20:38,899
Da.

1142
01:20:39,859 --> 01:20:39,870
Da

1143
01:20:42,569 --> 01:20:42,609
Da.

1144
01:21:03,700 --> 01:21:04,410
sretna sam

1145
01:21:04,529 --> 01:21:04,540
mene

1146
01:21:06,359 --> 01:21:06,819
Da.

1147
01:21:09,890 --> 01:21:10,049
kormoran.

1148
01:21:11,129 --> 01:21:11,629
Da.

1149
01:21:12,850 --> 01:21:13,479
Ah.

1150
01:21:16,410 --> 01:21:16,600
Ku

1151
01:21:18,390 --> 01:21:19,040
Oh.

1152
01:21:28,229 --> 01:21:29,000
Oh,

1153
01:21:30,919 --> 01:21:31,540
tata

1154
01:21:32,759 --> 01:21:33,439
Htio sam to.

1155
01:21:38,950 --> 01:21:38,970
Oh,

1156
01:21:46,479 --> 01:21:46,500
ah,

1157
01:21:47,870 --> 01:21:48,470
gospodine Ishikawa.

1158
01:21:49,109 --> 01:21:49,740
Oh,

1159
01:21:53,959 --> 01:21:53,970
Oh

1160
01:21:54,089 --> 01:21:54,120
otac

1161
01:21:54,390 --> 01:21:54,680
gosp.

1162
01:21:56,549 --> 01:21:57,850
Postaje sve veći.

1163
01:22:00,209 --> 01:22:01,270
Dobar je osjećaj.

1164
01:22:05,120 --> 01:22:05,140
Oh,

1165
01:22:05,580 --> 01:22:05,959
Oh,

1166
01:22:07,370 --> 01:22:07,390
Oh.

1167
01:22:10,200 --> 01:22:11,819
Oh, ah

1168
01:22:13,200 --> 01:22:13,979
Osjećaji.

1169
01:22:23,399 --> 01:22:24,080
Oh,

1170
01:22:30,029 --> 01:22:30,330
Oh

1171
01:22:35,850 --> 01:22:36,390
Oh

1172
01:22:39,810 --> 01:22:40,569
Tata također.

1173
01:22:41,250 --> 01:22:42,319
U svakom slučaju.

1174
01:22:43,339 --> 01:22:43,830
Oh,

1175
01:22:45,990 --> 01:22:46,609
Da,

1176
01:22:47,669 --> 01:22:48,479
ah,

1177
01:22:48,649 --> 01:22:48,740
Uzdah.

1178
01:22:53,609 --> 01:22:53,850
Da.

1179
01:22:55,649 --> 01:22:56,180
Oh,

1180
01:22:57,720 --> 01:22:58,080
Uzdah.

1181
01:23:00,970 --> 01:23:00,979
Ah

1182
01:23:04,399 --> 01:23:05,490
Ah, da, g. Ishikawa.

1183
01:23:12,259 --> 01:23:12,950
Da.

1184
01:23:15,660 --> 01:23:16,500
Ah.

1185
01:23:18,000 --> 01:23:18,020
ah,

1186
01:23:18,220 --> 01:23:18,640
da, da,

1187
01:23:19,160 --> 01:23:21,890
Da.

1188
01:23:24,339 --> 01:23:24,770
Oh

1189
01:23:25,939 --> 01:23:26,500
Da.

1190
01:23:29,259 --> 01:23:30,109
ah,

1191
01:23:30,680 --> 01:23:32,200
Da. ah

1192
01:23:34,850 --> 01:23:35,509
Da.

1193
01:23:37,410 --> 01:23:38,270
Da.

1194
01:23:38,470 --> 01:23:39,259
Oh,

1195
01:23:39,359 --> 01:23:39,729
Nevjerojatno

1196
01:23:39,950 --> 01:23:42,509
Kakav osjećaj.

1197
01:23:45,189 --> 01:23:45,750
hehe

1198
01:23:47,450 --> 01:23:47,870
hehe

1199
01:23:50,330 --> 01:23:50,879
Oh

1200
01:23:52,330 --> 01:23:53,000
da,

1201
01:23:53,109 --> 01:23:53,899
da, ah,

1202
01:23:54,339 --> 01:23:54,520
ha,

1203
01:23:55,109 --> 01:23:56,029
da,

1204
01:23:56,500 --> 01:23:56,609
Da.

1205
01:23:59,109 --> 01:23:59,640
da,

1206
01:24:00,500 --> 01:24:00,830
Da.

1207
01:24:02,470 --> 01:24:03,310
Ah.

1208
01:24:04,979 --> 01:24:04,990
Eh

1209
01:24:13,790 --> 01:24:13,810
Oh,

1210
01:24:15,729 --> 01:24:15,770
ah

1211
01:24:19,160 --> 01:24:19,759
Tata?

1212
01:24:21,370 --> 01:24:21,379
osjećaji

1213
01:24:22,189 --> 01:24:22,930
jel u redu

1214
01:24:24,430 --> 01:24:26,450
Tako je dobar osjećaj.

1215
01:24:28,009 --> 01:24:28,700
Bilo je ukusno

1216
01:24:29,899 --> 01:24:29,910
Oh

1217
01:24:33,500 --> 01:24:34,000
Eh.

1218
01:24:35,270 --> 01:24:36,290
ah,

1219
01:24:36,509 --> 01:24:36,529
Ozbiljno

1220
01:24:36,680 --> 01:24:36,879
Ili?

1221
01:24:39,970 --> 01:24:40,680
Da.

1222
01:24:41,740 --> 01:24:41,759
Oh,

1223
01:24:42,569 --> 01:24:42,580
Nevjerojatno

1224
01:24:43,839 --> 01:24:44,080
Da?

1225
01:24:47,479 --> 01:24:48,529
Ah, intenzivno.

1226
01:24:49,259 --> 01:24:50,100
Da.

1227
01:24:54,270 --> 01:24:55,069
Da.

1228
01:24:55,899 --> 01:24:55,919
Oh,

1229
01:24:56,089 --> 01:24:56,500
Oh,

1230
01:24:58,919 --> 01:24:58,939
Oh.

1231
01:25:02,250 --> 01:25:02,399
ha?

1232
01:25:03,549 --> 01:25:03,819
ah,

1233
01:25:04,089 --> 01:25:05,870
To je to.

1234
01:25:06,779 --> 01:25:07,479
hajde

1235
01:25:07,899 --> 01:25:07,919
Oh

1236
01:25:08,140 --> 01:25:08,419
ovako

1237
01:25:08,930 --> 01:25:09,250
Ali to je to.

1238
01:25:12,089 --> 01:25:13,290
Oh, ne, ne, ne,

1239
01:25:13,629 --> 01:25:15,549
o, o,

1240
01:25:16,520 --> 01:25:16,549
Oh.

1241
01:25:21,000 --> 01:25:21,589
Oh,

1242
01:25:21,990 --> 01:25:22,310
Uzdah.

1243
01:25:24,419 --> 01:25:24,790
Ah.

1244
01:25:27,459 --> 01:25:28,000
Oh,

1245
01:25:28,189 --> 01:25:28,319
ovako

1246
01:25:28,830 --> 01:25:28,930
do

1247
01:25:30,049 --> 01:25:30,060
malo

1248
01:25:33,689 --> 01:25:34,060
Uzdah.

1249
01:25:35,399 --> 01:25:36,080
Da.

1250
01:25:38,410 --> 01:25:39,200
Da.

1251
01:25:40,810 --> 01:25:42,149
Ah, osjećaj.

1252
01:25:53,009 --> 01:25:53,149
Da

1253
01:25:53,490 --> 01:25:53,649
Da.

1254
01:25:55,020 --> 01:25:55,029
Oh

1255
01:25:55,250 --> 01:25:55,520
Oh.

1256
01:25:59,339 --> 01:25:59,359
Ah.

1257
01:25:59,529 --> 01:26:00,060
Oh

1258
01:26:03,720 --> 01:26:03,890
Oh

1259
01:26:04,240 --> 01:26:04,359
o da

1260
01:26:05,229 --> 01:26:06,040
Ne, ti

1261
01:26:06,549 --> 01:26:08,310
Dobar je osjećaj.

1262
01:26:10,009 --> 01:26:10,319
Ah.

1263
01:26:12,700 --> 01:26:12,720
Oh,

1264
01:26:14,569 --> 01:26:15,069
Uzdah.

1265
01:26:16,220 --> 01:26:16,640
Da.

1266
01:26:17,540 --> 01:26:18,439
ah,

1267
01:26:18,950 --> 01:26:19,740
bilo je,

1268
01:26:20,049 --> 01:26:20,569
Da.

1269
01:26:24,450 --> 01:26:24,470
Oh,

1270
01:26:26,979 --> 01:26:27,000
Oh,

1271
01:26:28,209 --> 01:26:28,470
Uzdah.

1272
01:26:29,589 --> 01:26:29,970
Da.

1273
01:26:32,140 --> 01:26:32,589
Ah.

1274
01:26:35,299 --> 01:26:35,640
Oh

1275
01:26:41,399 --> 01:26:41,729
Oh

1276
01:26:43,729 --> 01:26:43,750
Da.

1277
01:26:53,589 --> 01:26:53,600
jeste

1278
01:26:54,370 --> 01:26:54,479
Ili?

1279
01:26:55,270 --> 01:26:56,029
sretna sam

1280
01:26:58,959 --> 01:26:59,410
ah

1281
01:27:04,509 --> 01:27:04,520
tijelo

1282
01:27:09,729 --> 01:27:10,200
dakle.

1283
01:27:12,270 --> 01:27:13,259
Želim da se zaprlja.

1284
01:27:13,939 --> 01:27:15,209
da,

1285
01:27:15,399 --> 01:27:15,750
Da.

1286
01:27:17,089 --> 01:27:17,270
U

1287
01:27:18,080 --> 01:27:18,450
ah,

1288
01:27:26,529 --> 01:27:26,620
.

1289
01:27:31,060 --> 01:27:31,270
Ah.

1290
01:27:34,410 --> 01:27:34,939
Da.

1291
01:27:42,370 --> 01:27:42,819
krug.

1292
01:27:43,649 --> 01:27:43,990
da

1293
01:27:45,009 --> 01:27:45,589
OK.

1294
01:27:46,310 --> 01:27:46,779
Ah.

1295
01:27:51,299 --> 01:27:51,799
Ah.

1296
01:28:00,830 --> 01:28:01,270
Ah.

1297
01:28:05,259 --> 01:28:05,279
Da.

1298
01:28:13,029 --> 01:28:13,459
Oh,

1299
01:28:16,899 --> 01:28:18,009
istina

1300
01:28:18,979 --> 01:28:20,669
Ne, stvarno.

1301
01:28:22,790 --> 01:28:23,299
Oh,

1302
01:28:23,689 --> 01:28:24,919
prelijepo je

1303
01:28:25,700 --> 01:28:26,270
prelijepo je

1304
01:28:28,229 --> 01:28:28,240
tko

1305
01:28:34,109 --> 01:28:34,299
Oh

1306
01:28:36,319 --> 01:28:36,330
sve

1307
01:28:38,209 --> 01:28:38,879
cijelo tijelo,

1308
01:28:39,609 --> 01:28:41,959
Želim da ga baciš.

1309
01:28:43,819 --> 01:28:45,029
Postoji.

1310
01:28:50,450 --> 01:28:52,180
Sve dok te čini sretnim.

1311
01:28:55,100 --> 01:28:55,549
Da.

1312
01:29:00,180 --> 01:29:00,189
ah

1313
01:29:09,089 --> 01:29:09,100
Oh

1314
01:29:10,160 --> 01:29:10,979
To je to. uređaj.

1315
01:29:15,270 --> 01:29:15,740
Oh,

1316
01:29:23,220 --> 01:29:23,509
Oh

1317
01:29:29,270 --> 01:29:29,279
Oh

1318
01:29:32,149 --> 01:29:33,319
Oh, prelijepo je.

1319
01:29:38,459 --> 01:29:40,990
To me čini tako sretnom
jeste. otac.

1320
01:29:41,180 --> 01:29:42,250
Ovaj dugi most.

1321
01:29:45,160 --> 01:29:47,770
Da.

1322
01:29:51,040 --> 01:29:51,759
Oh,

1323
01:29:54,810 --> 01:29:55,009
Oh,

1324
01:29:55,169 --> 01:29:56,089
sretna sam

1325
01:29:56,740 --> 01:29:58,240
Oh, tako sam sretna.

1326
01:29:58,700 --> 01:29:59,700
otac.

1327
01:30:00,560 --> 01:30:01,129
Da.

1328
01:30:05,569 --> 01:30:06,259
Oh,

1329
01:30:06,600 --> 01:30:08,319
prelijepo je

1330
01:30:12,100 --> 01:30:12,430
Oh

1331
01:30:27,229 --> 01:30:27,250
Oh.

1332
01:30:33,850 --> 01:30:33,870
Oh,

1333
01:30:35,229 --> 01:30:35,240
Oh

1334
01:30:38,910 --> 01:30:41,419
Da, prekrasno je.

1335
01:30:54,020 --> 01:30:54,029
istina

1336
01:30:56,359 --> 01:30:56,930
da

1337
01:31:00,040 --> 01:31:00,819
da.

1338
01:31:13,430 --> 01:31:14,600
Da.

1339
01:31:16,729 --> 01:31:17,580
Ah.

1340
01:31:24,589 --> 01:31:24,890
gospodine gospođice.

1341
01:31:27,740 --> 01:31:28,729
Jer jedem čisto.

1342
01:31:30,609 --> 01:31:32,240
sretna sam

1343
01:31:34,549 --> 01:31:36,200
Oh, i ovo je mjesto jako lijepo.

1344
01:31:38,009 --> 01:31:38,850
I puno ranije,

1345
01:31:39,129 --> 01:31:40,169
Liži mi lignje
Jer si mi ga dao.

1346
01:31:48,879 --> 01:31:49,189
Oh

1347
01:31:50,109 --> 01:31:50,689
Oh

1348
01:31:57,629 --> 01:31:57,640
ah

1349
01:31:59,430 --> 01:32:02,049
ah

1350
01:32:06,049 --> 01:32:06,370
od

1351
01:32:08,000 --> 01:32:09,299
Da.

1352
01:32:29,979 --> 01:32:30,000
dakle,

1353
01:32:36,569 --> 01:32:36,589
Oh,

1354
01:32:37,720 --> 01:32:38,140
Oh.

1355
01:32:44,839 --> 01:32:46,470
Yoshika osjeća
Ako bude bolje,

1356
01:32:47,279 --> 01:32:47,290
ja

1357
01:32:47,859 --> 01:32:48,629
I ja sam odsutan.

1358
01:32:50,160 --> 01:32:50,229
Ah,

1359
01:32:51,120 --> 01:32:51,520
slažem se

1360
01:32:51,799 --> 01:32:52,209
otac

1361
01:32:52,430 --> 01:32:52,589
gospodine gospođice.

1362
01:32:56,709 --> 01:32:57,149
Nije točno

1363
01:33:05,479 --> 01:33:05,500
Ah,

1364
01:33:06,540 --> 01:33:06,649
Da.

1365
01:33:11,919 --> 01:33:12,839
Želite li ga napuniti?

1366
01:33:15,939 --> 01:33:16,370
Da.

1367
01:33:18,120 --> 01:33:18,819
Ah,

1368
01:33:19,189 --> 01:33:20,029
prelijepo je

1369
01:33:20,470 --> 01:33:21,430
Jako je lijepo.

1370
01:33:24,470 --> 01:33:24,479
puna

1371
01:33:26,799 --> 01:33:26,810
puna

1372
01:33:27,549 --> 01:33:29,120
Želim da to vidiš.

1373
01:33:29,410 --> 01:33:29,529
Da,

1374
01:33:29,879 --> 01:33:30,660
Ja gledam.

1375
01:33:30,950 --> 01:33:31,620
puno gledam.

1376
01:33:34,700 --> 01:33:35,129
a,

1377
01:33:35,859 --> 01:33:35,870
Da

1378
01:33:36,209 --> 01:33:36,720
je.

1379
01:33:39,859 --> 01:33:40,560
Da.

1380
01:33:43,990 --> 01:33:44,000
Ah

1381
01:33:46,720 --> 01:33:46,729
a

1382
01:34:06,850 --> 01:34:07,620
Da,

1383
01:34:22,939 --> 01:34:23,000
iz

1384
01:34:27,439 --> 01:34:28,759
moram.

1385
01:34:31,200 --> 01:34:31,810
Ah,

1386
01:34:37,689 --> 01:34:38,910
Sviđa ti se, zar ne?

1387
01:34:43,290 --> 01:34:44,540
Oh, pogledaj, ovdje.

1388
01:34:48,600 --> 01:34:49,669
Također je uključeno.

1389
01:34:51,709 --> 01:34:52,200
a,

1390
01:34:52,779 --> 01:34:53,220
Da.

1391
01:34:55,479 --> 01:34:56,540
Oh, to je nevjerojatno.

1392
01:34:58,520 --> 01:34:59,450
sredina,

1393
01:35:00,040 --> 01:35:00,959
I unutra je toplo.

1394
01:35:09,000 --> 01:35:09,709
Da.

1395
01:35:14,080 --> 01:35:14,089
slika

1396
01:35:19,549 --> 01:35:20,379
Ah,

1397
01:35:21,060 --> 01:35:21,459
haa,

1398
01:35:22,080 --> 01:35:22,959
Ha, to je nevjerojatno.

1399
01:35:25,259 --> 01:35:26,229
Ispalo je super.

1400
01:35:31,790 --> 01:35:32,330
sretan.

1401
01:35:36,479 --> 01:35:36,830
Da

1402
01:35:39,990 --> 01:35:40,540
Vau.

1403
01:35:42,319 --> 01:35:42,970
Da,

1404
01:35:43,629 --> 01:35:43,890
Da,

1405
01:35:44,359 --> 01:35:46,649
Da.

1406
01:35:47,950 --> 01:35:48,459
Ah,

1407
01:35:51,750 --> 01:35:52,379
Ah.

1408
01:35:53,419 --> 01:35:53,439
Ah,

1409
01:35:55,259 --> 01:35:55,770
Da.

1410
01:35:56,919 --> 01:35:57,609
Ah,

1411
01:35:58,180 --> 01:35:58,770
Ah.

1412
01:35:59,660 --> 01:35:59,970
Ah

1413
01:36:22,899 --> 01:36:23,859
vas.

1414
01:36:25,200 --> 01:36:25,379
Ah.

1415
01:36:30,990 --> 01:36:31,959
Ah.

1416
01:36:39,279 --> 01:36:39,689
Da.

1417
01:36:44,040 --> 01:36:44,229
kormoran

1418
01:36:45,620 --> 01:36:46,919
Ne mogu prestati.

1419
01:36:48,169 --> 01:36:49,080
kad sam s tobom,

1420
01:36:51,379 --> 01:36:51,549
a

1421
01:36:52,200 --> 01:36:52,209
ja

1422
01:36:52,620 --> 01:36:52,689
također

1423
01:36:52,990 --> 01:36:53,000
prijatelju

1424
01:36:55,140 --> 01:36:55,149
Da

1425
01:36:58,209 --> 01:36:59,520
s tatom

1426
01:37:03,899 --> 01:37:05,609
Samo o mom ocu

1427
01:37:06,339 --> 01:37:07,629
Ne mogu misliti.

1428
01:37:10,330 --> 01:37:11,560
nemaju.

1429
01:37:15,069 --> 01:37:16,450
Oh, ljigavo je.

1430
01:37:24,370 --> 01:37:24,390
Da.

1431
01:37:26,490 --> 01:37:27,180
Ah,

1432
01:37:29,509 --> 01:37:30,689
a.

1433
01:37:32,580 --> 01:37:33,060
Ah

1434
01:37:41,149 --> 01:37:41,700
Ah,

1435
01:37:41,930 --> 01:37:41,959
Da.

1436
01:37:42,850 --> 01:37:42,870
Da,

1437
01:37:46,259 --> 01:37:46,270
Ah

1438
01:37:48,439 --> 01:37:48,450
Ah

1439
01:37:53,700 --> 01:37:53,709
Ah

1440
01:37:56,000 --> 01:37:56,009
slika

1441
01:37:59,120 --> 01:38:00,290
I ja se dobro osjećam.

1442
01:38:01,899 --> 01:38:01,979
otac

1443
01:38:02,299 --> 01:38:02,430
gospodine gospođice.

1444
01:38:04,919 --> 01:38:06,149
Čini se kao da je unutra.

1445
01:38:07,080 --> 01:38:07,600
gospodine Ichikawa.

1446
01:38:08,839 --> 01:38:08,850
Ah

1447
01:38:16,390 --> 01:38:16,419
otac

1448
01:38:17,009 --> 01:38:17,279
g. gospođice,

1449
01:38:17,649 --> 01:38:18,720
Ovakvo mjesto

1450
01:38:19,379 --> 01:38:19,729
kao.

1451
01:38:23,040 --> 01:38:24,410
Nadam se da ga možete puno zamotati.

1452
01:38:25,700 --> 01:38:26,640
Da.

1453
01:38:26,899 --> 01:38:27,009
a,

1454
01:38:27,290 --> 01:38:27,299
je

1455
01:38:27,620 --> 01:38:27,640
iz

1456
01:38:27,839 --> 01:38:28,580
I ja Bao.

1457
01:38:29,310 --> 01:38:30,200
Oh, Ichikawa-san

1458
01:38:36,450 --> 01:38:37,819
Ah.

1459
01:38:43,180 --> 01:38:43,819
Akimo.

1460
01:38:50,799 --> 01:38:52,589
a,

1461
01:38:53,140 --> 01:38:53,160
a.

1462
01:38:58,569 --> 01:38:58,580
Ah

1463
01:39:01,379 --> 01:39:02,240
Ah,

1464
01:39:06,720 --> 01:39:06,919
Yo

1465
01:39:12,180 --> 01:39:13,209
Želim lizati cijelo tijelo

1466
01:39:13,529 --> 01:39:14,379
Na.

1467
01:39:15,759 --> 01:39:17,839
Da.

1468
01:39:20,100 --> 01:39:20,109
Ah

1469
01:39:22,229 --> 01:39:25,500
Da.

1470
01:39:28,600 --> 01:39:28,959
Ah

1471
01:39:33,080 --> 01:39:33,529
Da,

1472
01:39:33,819 --> 01:39:34,240
Da.

1473
01:39:40,540 --> 01:39:40,930
Da.

1474
01:39:43,319 --> 01:39:43,330
Da

1475
01:39:46,549 --> 01:39:46,560
Ah

1476
01:39:49,450 --> 01:39:49,470
Da.

1477
01:39:50,759 --> 01:39:51,029
Ah.

1478
01:39:52,259 --> 01:39:52,529
Da

1479
01:39:54,270 --> 01:39:54,279
Ah

1480
01:39:56,040 --> 01:39:57,350
Ah, da.

1481
01:39:58,040 --> 01:39:59,930
Uzdah.

1482
01:40:01,669 --> 01:40:02,000
Ah

1483
01:40:03,049 --> 01:40:03,069
Ah,

1484
01:40:03,810 --> 01:40:05,120
Nevjerojatno.

1485
01:40:06,419 --> 01:40:06,890
a,

1486
01:40:07,359 --> 01:40:07,379
OK

1487
01:40:09,259 --> 01:40:10,439
Postaje mnogo bolje.

1488
01:40:15,220 --> 01:40:15,600
od.

1489
01:40:16,339 --> 01:40:17,870
Ovo je tako dobar osjećaj.

1490
01:40:19,390 --> 01:40:20,049
Da.

1491
01:40:23,189 --> 01:40:23,200
PRAVI

1492
01:40:24,089 --> 01:40:24,229
Do,

1493
01:40:24,810 --> 01:40:25,459
Dat ću sve od sebe.

1494
01:40:27,229 --> 01:40:27,709
Ah,

1495
01:40:28,399 --> 01:40:30,549
Oh, Ichika.

1496
01:40:36,229 --> 01:40:36,250
Ah,

1497
01:40:42,180 --> 01:40:42,439
Ah

1498
01:40:44,540 --> 01:40:45,750
super.

1499
01:40:47,509 --> 01:40:48,160
Da.

1500
01:40:49,680 --> 01:40:51,270
Oh, ovo je nevjerojatno

1501
01:41:01,529 --> 01:41:02,549
oh vau

1502
01:41:05,700 --> 01:41:05,859
.

1503
01:41:08,899 --> 01:41:09,160
Ah

1504
01:41:18,350 --> 01:41:19,709
Oh, probudio sam te

1505
01:41:20,870 --> 01:41:20,879
Oh

1506
01:41:21,549 --> 01:41:21,560
Da

1507
01:41:22,629 --> 01:41:22,830
otišao sam.

1508
01:41:30,009 --> 01:41:30,839
Ah

1509
01:41:34,029 --> 01:41:34,049
Ah,

1510
01:41:35,529 --> 01:41:36,140
Da.

1511
01:41:36,529 --> 01:41:36,879
Ah.

1512
01:41:37,479 --> 01:41:37,790
Ah.

1513
01:41:39,009 --> 01:41:39,029
Da.

1514
01:41:41,709 --> 01:41:41,729
Ah,

1515
01:41:42,470 --> 01:41:42,919
Pico-san,

1516
01:41:43,160 --> 01:41:44,410
Tako je dobar osjećaj.

1517
01:41:48,299 --> 01:41:48,310
majka

1518
01:41:49,470 --> 01:41:49,479
vas

1519
01:41:53,040 --> 01:41:53,439
Da.

1520
01:42:01,930 --> 01:42:02,500
Ah.

1521
01:42:03,609 --> 01:42:04,200
Da.

1522
01:42:09,450 --> 01:42:10,180
Nagomilava se.

1523
01:42:11,640 --> 01:42:11,649
ovdje

1524
01:42:12,200 --> 01:42:12,689
Do.

1525
01:42:16,729 --> 01:42:16,750
Ah,

1526
01:42:18,160 --> 01:42:18,339
Ah,

1527
01:42:18,549 --> 01:42:19,080
Hayashi.

1528
01:42:20,950 --> 01:42:22,569
Ne, Chika.

1529
01:42:23,629 --> 01:42:24,299
nevjerojatno.

1530
01:42:26,140 --> 01:42:27,370
Da, dobar je osjećaj.

1531
01:42:29,799 --> 01:42:30,410
za tatu

1532
01:42:30,620 --> 01:42:30,629
do

1533
01:42:31,229 --> 01:42:32,399
Želim dati sve od sebe.

1534
01:42:33,290 --> 01:42:34,100
Da.

1535
01:42:34,910 --> 01:42:34,919
ah

1536
01:42:35,819 --> 01:42:37,640
br.

1537
01:42:39,319 --> 01:42:39,620
Idemo van

1538
01:42:39,859 --> 01:42:39,959
Joj

1539
01:42:43,060 --> 01:42:43,069
određeni

1540
01:42:43,500 --> 01:42:43,750
za,

1541
01:42:44,100 --> 01:42:44,770
u meni

1542
01:42:45,200 --> 01:42:45,299
dati sve

1543
01:42:45,839 --> 01:42:46,669
Te.

1544
01:42:47,830 --> 01:42:48,149
žao mi je

1545
01:42:48,859 --> 01:42:49,029
Gomena

1546
01:42:49,990 --> 01:42:50,000
loše

1547
01:42:50,520 --> 01:42:50,750
Joj

1548
01:42:51,470 --> 01:42:52,089
gospodine Nishikawa

1549
01:42:56,799 --> 01:42:58,259
Eh.

1550
01:43:00,350 --> 01:43:00,850
Nešto.

1551
01:43:09,500 --> 01:43:09,729
Ku.

1552
01:43:10,439 --> 01:43:11,709
Oprosti, oprosti.

1553
01:43:12,600 --> 01:43:14,029
žao mi je, žao mi je.

1554
01:43:17,430 --> 01:43:18,020
Onaj skupi

1555
01:43:20,649 --> 01:43:22,500
Osjećaj je nevjerojatan ispod.

1556
01:43:25,009 --> 01:43:25,549
Oh, oprosti,

1557
01:43:25,990 --> 01:43:26,810
oprosti,

1558
01:43:27,129 --> 01:43:27,279
Za.

1559
01:43:37,669 --> 01:43:37,839
Ki

1560
01:43:46,629 --> 01:43:48,529
Tata je lomio i lomio.

1561
01:43:52,859 --> 01:43:53,450
to,

1562
01:43:55,339 --> 01:43:55,350
ovdje

1563
01:43:55,680 --> 01:43:56,680
Ja to želim.

1564
01:44:00,080 --> 01:44:00,410
Oh

1565
01:44:07,310 --> 01:44:08,629
Želim znati više odostraga

1566
01:44:15,430 --> 01:44:16,169
Ne još.

1567
01:44:17,979 --> 01:44:19,279
Panpan.

1568
01:44:20,680 --> 01:44:20,700
Ah.

1569
01:44:26,439 --> 01:44:26,979
Da.

1570
01:44:28,979 --> 01:44:29,410
Oh,

1571
01:44:32,270 --> 01:44:34,129
Ah, taj.

1572
01:44:34,930 --> 01:44:35,419
Da.

1573
01:44:36,660 --> 01:44:38,649
Oh, upravo sam otišao tamo.

1574
01:44:40,750 --> 01:44:41,180
Ah.

1575
01:44:41,939 --> 01:44:42,589
Ah.

1576
01:44:48,660 --> 01:44:48,779
Honde

1577
01:44:56,330 --> 01:44:56,740
Oh,

1578
01:44:57,359 --> 01:44:57,669
Nevjerojatno

1579
01:44:58,040 --> 01:44:58,720
Vani je.

1580
01:45:01,359 --> 01:45:02,500
Tata je sav zaspao

1581
01:45:02,779 --> 01:45:02,790
Bio sam

1582
01:45:07,950 --> 01:45:08,660
To je moje majke

1583
01:45:19,049 --> 01:45:19,669
Osjećaji.

1584
01:45:21,870 --> 01:45:22,109
otac

1585
01:45:22,419 --> 01:45:22,640
gosp.

1586
01:45:23,169 --> 01:45:23,180
Oh

1587
01:45:23,430 --> 01:45:23,520
stariji brat

1588
01:45:24,080 --> 01:45:24,490
gosp.

1589
01:45:26,080 --> 01:45:26,089
već

1590
01:45:27,189 --> 01:45:27,220
osjećaji

1591
01:45:28,180 --> 01:45:28,299
A.

1592
01:45:32,149 --> 01:45:32,160
otići

1593
01:45:32,959 --> 01:45:33,209
Iako je bilo

1594
01:45:34,370 --> 01:45:34,379
Nikako

1595
01:45:35,180 --> 01:45:35,700
Nevjerojatno.

1596
01:45:37,350 --> 01:45:38,319
slažem se

1597
01:45:38,859 --> 01:45:39,700
To je nevjerojatno.

1598
01:45:40,290 --> 01:45:42,209
nevjerojatno.

1599
01:45:43,120 --> 01:45:44,870
volim slatko.

1600
01:45:51,189 --> 01:45:51,790
Oh,

1601
01:46:02,180 --> 01:46:02,189
ah

1602
01:46:16,009 --> 01:46:16,040
znatiželjan sam

1603
01:46:16,729 --> 01:46:16,879
Joj

1604
01:46:23,589 --> 01:46:24,430
Oh, debelo je

1605
01:46:25,270 --> 01:46:25,299
oprosti

1606
01:46:25,839 --> 01:46:26,229
jeste.

1607
01:46:28,140 --> 01:46:28,439
uzorak.

1608
01:46:29,160 --> 01:46:29,180
zajedno

1609
01:46:31,169 --> 01:46:31,350
općenito,

1610
01:46:31,970 --> 01:46:31,979
opći

1611
01:46:32,370 --> 01:46:32,439
točno.

1612
01:46:33,509 --> 01:46:33,520
mene

1613
01:46:34,189 --> 01:46:34,600
iznutra

1614
01:46:35,310 --> 01:46:35,879
da li ti

1615
01:46:37,310 --> 01:46:37,410
otac

1616
01:46:37,819 --> 01:46:37,830
gosp.

1617
01:46:41,529 --> 01:46:42,950
Teru.

1618
01:46:44,830 --> 01:46:45,279
Ne, ne

1619
01:46:52,359 --> 01:46:52,580
Oh.

1620
01:46:55,359 --> 01:46:55,379
Ah.

1621
01:47:00,850 --> 01:47:00,859
Oh

1622
01:47:05,069 --> 01:47:05,089
ah,

1623
01:47:08,069 --> 01:47:08,669
oprosti

1624
01:47:10,390 --> 01:47:11,089
oprosti

1625
01:47:12,089 --> 01:47:12,919
Dogodilo se.

1626
01:47:29,779 --> 01:47:30,399
Da.

1627
01:47:31,250 --> 01:47:31,379
Ah.

1628
01:47:39,640 --> 01:47:40,080
Oh

1629
01:47:48,410 --> 01:47:49,060
Uh.

1630
01:47:50,040 --> 01:47:50,109
ali

1631
01:47:54,290 --> 01:47:56,669
Čisto je bijela.

1632
01:47:58,310 --> 01:47:58,790
Oh

1633
01:48:01,549 --> 01:48:02,109
ah,

1634
01:48:03,000 --> 01:48:03,649
Uzdah.

1635
01:48:06,700 --> 01:48:07,410
Ah riža

1636
01:48:09,910 --> 01:48:10,549
Oh,

1637
01:48:18,959 --> 01:48:19,859
Ki.

1638
01:48:21,229 --> 01:48:21,250
otac

1639
01:48:22,629 --> 01:48:23,750
Osjećaji.

1640
01:48:24,830 --> 01:48:25,209
gospodine Chika.

1641
01:48:26,169 --> 01:48:27,390
Osjećaš se dobro.

1642
01:48:28,750 --> 01:48:29,919
stvarno,

1643
01:48:30,129 --> 01:48:32,799
Oboje smo manje čudni.

1644
01:48:45,100 --> 01:48:45,109
u

1645
01:48:50,970 --> 01:48:52,100
Boljelo je, boljelo je.

1646
01:48:53,669 --> 01:48:53,680
u

1647
01:48:54,759 --> 01:48:54,770
otići

1648
01:48:55,819 --> 01:48:55,939
dakle.

1649
01:48:58,509 --> 01:48:58,580
ah,

1650
01:49:02,700 --> 01:49:03,080
Uzdah.

1651
01:49:05,770 --> 01:49:06,899
ah,

1652
01:49:08,069 --> 01:49:08,080
ah

1653
01:49:08,600 --> 01:49:08,950
Joj

1654
01:49:09,819 --> 01:49:09,899
U redu.

1655
01:49:23,589 --> 01:49:24,200
Pa onda,

1656
01:49:30,439 --> 01:49:30,450
Oh

1657
01:49:35,100 --> 01:49:35,660
Mogu ga kupiti.

1658
01:49:36,700 --> 01:49:36,709
natrag

1659
01:49:37,359 --> 01:49:37,839
Sve dok.

1660
01:49:38,459 --> 01:49:39,750
jesi li dobro

1661
01:49:43,259 --> 01:49:43,470
Da.

1662
01:49:49,529 --> 01:49:49,580
the.

1663
01:49:57,819 --> 01:49:57,830
da

1664
01:50:01,140 --> 01:50:03,029
gospodine Kayo.

1665
01:50:04,310 --> 01:50:04,620
otac

1666
01:50:04,930 --> 01:50:04,939
gosp.

1667
01:50:06,129 --> 01:50:06,140
sve

1668
01:50:06,879 --> 01:50:07,640
u meni

1669
01:50:09,109 --> 01:50:09,169
uđi.

1670
01:50:20,660 --> 01:50:21,479
Trebam li ga zatvoriti do kraja?

1671
01:50:25,200 --> 01:50:26,649
Kad se opet zatvori,

1672
01:50:28,500 --> 01:50:28,509
sve

1673
01:50:29,359 --> 01:50:29,799
tako je.

1674
01:50:30,060 --> 01:50:30,089
starija sestra

1675
01:50:30,540 --> 01:50:30,660
jeste.

1676
01:50:33,080 --> 01:50:33,410
Oh

1677
01:50:37,189 --> 01:50:38,770
Opet Aichika-san,

1678
01:50:39,140 --> 01:50:39,750
Ja i dalje idem.

1679
01:50:40,529 --> 01:50:41,339
hej

1680
01:50:43,589 --> 01:50:43,990
da

1681
01:50:51,609 --> 01:50:52,160
o ne

1682
01:50:54,870 --> 01:50:54,890
znojiti se

1683
01:50:56,729 --> 01:50:56,750
ah,

1684
01:50:58,549 --> 01:50:58,569
ah,

1685
01:51:00,100 --> 01:51:00,950
Oh.

1686
01:51:02,200 --> 01:51:02,450
Da.

1687
01:51:08,640 --> 01:51:08,660
Oh,

1688
01:51:09,970 --> 01:51:10,040
Oh.

1689
01:51:13,180 --> 01:51:13,200
Oh,

1690
01:51:14,089 --> 01:51:14,390
Oh.

1691
01:51:24,899 --> 01:51:25,350
Da.

1692
01:51:31,399 --> 01:51:32,109
komarac.

1693
01:51:37,810 --> 01:51:38,669
sretan.

1694
01:51:52,729 --> 01:51:53,259
razlika.

1695
01:52:44,819 --> 01:52:45,649
Vidimo se uskoro.